蠢
chǔn[chun3]第 3 声
愚か、どんくさい、うごめく
EN: stupid · sluggish · clumsy
HSK 7音読み/訓読み: シュン
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 愚か、どんくさい、うごめく
音読み/訓読み: シュン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
愚かである、ばかげている
動作が鈍い、のろい虫などがうごめく、蠢く
用例
- 愚蠢yú chǔn愚かである、ばかげている
- 蠢蠢欲动chǔn chǔn yù dòng(虫などが)うごめき出す、(悪巧みなどをしようと)うずうずする
2. 発音
/[t͡ʂʰun²¹⁴]/声調: 214
蠢
chǔnchun3
++
ˇ(214)
=chǔn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成chun
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する口の形で、舌先を反らせた音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏から少し後ろの硬口蓋に近づけ、息を強く破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
un
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「ウン」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「ウン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: unは元々uenの省略形で、uからnへスムーズにつなげます。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から一度深く「ド」へ下げてから、再び「ミ」へ持ち上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 後ろに別の第3声が続く場合は、この文字の調音が第2声(上昇調)に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 無気音の「ch」と混同しやすく、また第1声や第4声と聞き間違えやすいので注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: まず声を低く下げてからグッと跳ね上げる動作(V字の軌道を描く手話の動き)をします。
3. 文字
字形構造: 上下構造 · 画数: 19 画
筆順・字形のバランス: 上部の「春」をやや平たく書き、下部の「虫」をその下にどっしりと安定させて配置します。全体のバランスが縦長になりすぎないように注意します。
4. 構成
部首 虫 · むしへん・虫部 (虫、爬虫類など)
意符 (形旁): 虫 (虫がうごめく様子を表す)
音符 (声旁): 春 (原音: chun)
あたたかい「春(しゅん)」になって、たくさんの「虫(むし)」がうじゃうじゃと動き出す様子から成り立っています。
- 春 音符および季節の春
- 虫 意符および虫の意味
声旁字族 (形声字家族)
5· 声符の語根: 春 (chūn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 上部に発音を表す「春」を置き、下部に虫の形を表す「虫」を組み合わせることで、虫がうごめく様子やそこから転じた愚かな様子を表現しました。
意味の変遷: もともとは虫がうじゃうじゃと動くさまを指していましたが、転じて頭の回転が鈍いことや愚かなさまを表すようになりました。
- 「蠢動」という言葉は、虫がはい回るように、悪者や敵がひそかに活動し始める様子を指します。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
chuẩn
中国語の第3声はベトナム語の問帳音(Hỏi)や下声(Ngã)に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シュン / 訓読み: うごめく, おろか
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
준
発音の対応規則: 中国語の「chǔn」は、日本語の漢音「シュン」に対応しており、初声の「ch」が「シュ」に変化しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「春」になると、あたたかくなって「虫」たちがぞろぞろとうごめき出す。そんな虫の動きのように、頭の中で考えがまとまらず、どんくさく愚かな行動をとってしまう様子をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
春
old variant of 春[chun1]Phonetic Core (声旁)
椿
Chinese toon (Toona sinensis); tree of heaven (Ailanthus altissima)+ 木 (木・樹木・木材)
蝽
bedbug+ 虫 (むし・むしへん (虫))
鰆
+ 魚 (うお・さかな・うおへん (魚・鱼))
混同しやすい漢字 (形近字)
春
下部が「日」であれば季節の「春」、下部が「虫」であれば「蠢(おろか・うごめく)」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
他的这个想法实在是太[___]了。
ヒント:
chǔn学習者が陥りやすいミス
「春」との混同により、下部の「虫」を「日」と書いてしまう間違いや、声調の第3声を平らに発音してしまう誤りが多いです。
復習プロンプト
認識 (読み): 「蠢」という漢字を見て、音読み(シュン)と「愚か・うごめく」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「愚かである」という意味を表す中国語の単語を書く際、下部に「虫」を正しく配置して「chǔn」と書けますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0