解
jiě[jie3]第 3 声
解く、解決する、説明する
EN: to divide · to break up · to split
HSK 3音読み/訓読み: カイ / ゲ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 解く、解決する、説明する
音読み/訓読み: カイ / ゲ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
結ばれたものをほどく、問題を解決する、説明する
理解する、分かる解放する、自由にする解散する、分解する
用例
- 这个问题很难解。zhège wèntí hěn jiě.この問題は解くのが難しい。
- 请帮我解开这个结。qǐng bāng wǒ jiě kāi zhège jié.この結び目をほどくのを手伝ってください。
2. 発音
/[tɕi̯e²¹⁴]/声調: 214
解
jiějie3
++
ˇ(214)
=jiě音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成jie
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
j
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の平らな部分を硬口蓋に近づけ、息を摩擦させながら破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
ie
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イェ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「イェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ一度下がってから上がるような、深く沈み込む音程です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 「jiě」の発音時、日本語の「ジエ」と発音すると不自然になりがちです。子音の「j」は口を横に引きながら鋭く出してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声は、手のひらを一度みぞおちのあたりまで下げてから、右斜め上にぐっと跳ね上げるジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「角」部分と、右側の「刀」「牛」部分が均等なスペースを取るように配置し、全体の幅が横長になりすぎないように注意します。
4. 構成
部首 角 · つの・つのへん (角（つの）)
意符 (形旁): 角 (動物の角や骨を切り離す動作を暗示します)
音符 (声旁): 解 (原音: jiě)
「角（つの）」、「刀（かたな）」、「牛（うし）」の組み合わせで、牛の角を刀で切り離してバラバラに「ほどく・分解する」様子を表しています。
- 角 角（つの）
- 刀 刀・刃物で切る
- 牛 牛
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 解 (xiè) 5. 歴史
六書分類: 会意文字
字源・起源: 古代の文字では、牛の角を刀で解体し、切り分ける様子を描いたものでした。そこから「バラバラにする」「ほどく」という意味が生まれました。
意味の変遷: 物理的に解体する意味から、転じて「問題を解く」「謎を明かす」「緊張をほぐす（解放）」といった抽象的な意味へと広がりました。
- 漢字の成り立ちは肉や角の解体が原点ですが、現代では「理解」や「解決」など頭を使う文脈で最も頻繁に使われます。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
giải
中国語の第3声（低く下がって上がる）とベトナム語の hỏi 声（下がる声調）が対応しています。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: カイ / ゲ / 訓読み: とく / とける
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
해
発音の対応規則: 中国語の「jiě」は、日本語の漢音「カイ」や呉音「ゲ」へと変化し、「解決（かいけつ）」や「解脱（げだつ）」などの熟語で広く定着しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「角（つの）」が生えた「牛」を「刀」でスパッと切って、絡まった問題を「解く」ところをイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
懈
lax; negligent+ 忄 (心・感情・思考・気持ち)
廨
(bound form) government office+ 广 (まだれ (广))
澥
(of porridge etc) to become watery; (dialect) to thin (porridge etc) by adding water etc+ 氵 (水・液体・川・海)
獬
see 獬豸[xie4 zhi4]+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
混同しやすい漢字 (形近字)
触
「触」は虫へんに角ですが、「解」は角・刀・牛の組み合わせです。
8. 定着テスト
想起テスト
我们需要花时间去[___]这个复杂的数学问题。
ヒント:
jiě学習者が陥りやすいミス
右側の部分を「角＋刀＋牛」ではなく、似た別の部材や間違った順序で書いてしまう点に注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「解」という漢字を見たとき、日本語の訓読み（とく、とける）と主な意味を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「問題を解く」の「解」のピンインと第何声かを正確に書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0