HanziGuru.諮 · zī
諮
zī[zi1]第 1 声

相談する、意見を求める

EN: (bound form) to consult; to seek advice; to take counsel

HSK 6音読み/訓読み: シ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 相談する、意見を求める

音読み/訓読み: シ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:9
筆順・字形のバランス: 左側の「言」と右側の「次」のバランスを均等にし、左右が離れすぎないようにまとめる。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「諮」から、声旁である「次」を簡略化せずにそのまま継承しつつ、「言」を簡体字の「讠」にする。

相談する、意見を求める、問い合わせる

官庁などが公に意見を求める(諮問するなど)
動詞文語的・フォーマル拘束形態素 (単独不可)#言葉#通信#交渉
用例
  • 咨询
    zīxún
    相談する、コンサルティングを受ける
  • 相咨询
    xiāng zī
    互いに相談する
/[tsɿ˥˥]/声調: 55
諮
zīzi1
++
¯(55)
=zī
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
zi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
z
分類: 舌先音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ツ」の口の形で、息を止めずに摩擦させる音
無気音
気息チェック: 息を出さない『ツ/ズ』の中間音です。
舌と唇の位置: 舌先を上歯茎の裏に軽くつけ、または近づけて、隙間から息を漏らす
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 特殊な舌切音母音(子音の延長のような響き)
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声は日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ。
👂
聞き取りの注意点: 日本語のカタカナ語の「ジ」や「ズ」とは異なり、声帯を震わせる「有声歯茎破擦音・摩擦音」的な特殊母音を伴うため、クリアな「i」の音にならない点に注意。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は高く平らなトーンなので、音楽の「ドレミ」の「ソ」の高さを一定に保つように、水平に手を動かす。

字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画

筆順・字形のバランス: 左側の「言」と右側の「次」のバランスを均等にし、左右が離れすぎないようにまとめる。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「諮」から、声旁である「次」を簡略化せずにそのまま継承しつつ、「言」を簡体字の「讠」にする。

部首 言 · ごんべん (言葉、話すこと)

意符 (形旁): 言 (言葉を交わして相談する意味を表す)

音符 (声旁): 次 (原音: zi)

言葉(言)を次々(次)と交わして相手に意見を求める様子から「相談する」という意味が成り立っています。

  • 讠 言葉・スピーチ
  • 次 順番・つぎ(音符を兼ねる)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「言」が意味を表し、「次」が発音を表す形声文字として後世に作られた漢字です。

意味の変遷: 元々は「問う、告げる」といった意味から、現代では「専門家に相談する、コンサルティングを行う」という意味の「咨询」などで広く使われています。

  • 古代中国の公文書や政治的儀礼において、上の者が下の者に意見を問う際にも用いられました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tư
中平調( ngang )に相当し、中国語の第1声に近い平坦な響きを持つ
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シ / 訓読み: はかる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
자
発音の対応規則: 中国語の「zī」は、日本語の音読み「シ」に対応し、現代中国語の「咨」は日本語の「諮」の簡体字にあたる。
記憶ストーリー

「言葉(讠)」を「次(次)」から次へと相手に投げかけて、熱心にアドバイスや相談(zī)を持ちかけている姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
资
zī資金、資質「次」の下部が「貝(お金・財産)」に変わると「資」になります。
恣
zìほしいまま上が「次」で下が「心」になると「恣」になります。
混同しやすい漢字 (形近字)
资(zī)
右側の下部が「貝」ならお金や資源を表す「资」、右側全体が「次」のままなら相談を表す「咨」です。
想起テスト
如果您有任何法律問題,可以去[___]專業律師。
ヒント: zī
学習者が陥りやすいミス

「咨」を「次」や「资」と混同しやすく、特に右側のパーツを書き間違えやすいので注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 「咨」という文字を見たとき、その発音(ピンイン)と「相談する」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「専門家に相談する」と言いたいとき、中国語で「zīxún」の漢字(咨询)を正しく書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

諮zī相談する、意見を求める
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0