護
hù[hu4]第 4 声
守る、保護する
EN: to protect
HSK 2音読み/訓読み: ゴ
深掘り解説
日本語 · 守る、保護する
音読み/訓読み: ゴ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
守る、保護する、庇う
支援する、助ける見守る、管理する
用例
- 我们要保护环境。wǒ men yào bǎo hù huán jìng.私たちは環境を保護しなければならない。
- 谢谢你的照顾和保护。xiè xie nǐ de zhào gu hé bǎo hù.あなたのお世話と保護に感謝します。
2. 発音
/[xu⁵¹]/声調: 51
護
hùhu4
++
`(51)
=hù音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成hu
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「u」の上に付きます。
声母 (頭子音)
h
分類: 軟口蓋摩擦音
日本語での発音近似: ハ行の子音に近いが、喉の奥で摩擦させる音
無気音
気息チェック: 寒い日に息を『ハァー』と吐いて手を温めるような摩擦音です。
舌と唇の位置: 舌の根元を軟口蓋に近づけ、その隙間から息を摩擦させて出す
韻母 (母音・末尾音)
u
母音グループ: -u 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語のウに近い母音
口形ガイド: 単独母音として「ウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド!」と強く短く言い切る時のように、上から下へ一気に突き落とす音程です。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合、前の音は半降調(53のようにやや高め)に変化することがあります。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ふ」よりも唇をあまり突き出さず、喉の摩擦を強めに発音するため、日本語のローマ字の「hu」とは少し異なる響きになります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空手チョップのように、高めの位置から一気に地面に向かって素早く振り下ろすジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 20 画
筆順・字形のバランス: 左側の「言(言偏)」をスリムに書き、右側の「獲」の右半分にあたる部分をバランスよく配置して、全体が横長になりすぎないようにします。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「護」では右側に「蒦」が使われていますが、簡体字では部首の「言」の字形が左側に簡略化されて組み込まれています(ただし右側の「蒦」の部分の画数はそのまま維持されています)。
4. 構成
部首 讠 · ごんべん (言葉、言語、誓い)
意符 (形旁): 讠 (言葉によって約束したり、戒めたりして守る意味を表す)
音符 (声旁): 蒦 (原音: hu)
言葉(讠)を尽くして大切なものをしっかり手でつかみ取るようにして(蒦)守る。
- 讠 言偏(言葉、約束)
- 艹 草むら
- 又 右手、つかむ
声旁字族 (形声字家族)
10· 声符の語根: 蒦 (huò) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「言」は言葉や命令を、「蒦」は手で捕まえる様子を表し、元々は「言葉をもって相手の行動を制限する、あるいは戒めて守る」という意味から発展しました。
意味の変遷: 元々の「戒める・防ぐ」という意味から、転じて「大切に守る、保護する」という意味が主流になりました。
- 古代中国の法律用語や契約において、権利や安全を守る文脈で使われていました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
hộ
中国語の第4声(hù)は、ベトナム語の nặng (重声) や sắc (鋭声) のような力強い下降調に通じる響きがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ゴ / 訓読み: まも.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
호
発音の対応規則: 中国語の hù は、日本語の漢音「ゴ」に対応しており、保護(ほご)などの熟語で広く使われています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「言葉(讠)」でしっかりと約束し、自分の「手(又)」で草むら(艹)の中の宝物をしっかりとつかんで「守る(hù)」。
声旁字族 (形声字家族)
蒦
(archaic) to measurePhonetic Core (声旁)
劐
(coll.) to slit with a knife; (variant of 耠[huo1]) hoe+ 刂 (刀・切る・分ける・鋭さ)
嚄
(interj.) oh!+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
獲
+ 犭 (いぬ・けものへん (犬・犭))
混同しやすい漢字 (形近字)
获
左側が「言(言偏)」なら「保護の護」、「犬(犭)」なら「獲得の获」です。
8. 定着テスト
想起テスト
我們必須好好地[___]自然環境。
ヒント:
hù学習者が陥りやすいミス
第4声(hù)の発音が弱くなり、平坦な音になってしまうミスがよく見られます。しっかり上から下へ突き落とすように発音しましょう。
復習プロンプト
認識 (読み): 「护」という漢字を見たら、何と読み、どういう意味ですか?
想起 (書き): 「守る、保護する」という意味の中国語の漢字(簡体字)を書き、ピンインと声調を答えてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0