诊
zhěn[zhen3]第 3 声
診察する、診る
EN: to examine or treat medically
HSK 5音読み/訓読み: チン
深掘り解説
日本語 · 診察する、診る
音読み/訓読み: チン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
医学的に診察する、患者を診る
診断する兆候を見定める
用例
- 医生正在给他诊病。yī shēng zhèng zài gěi tā zhěn bìng.医者が今彼を診察している。
- 去医院门诊。qù yī yuàn mén zhěn.病院の外来に行く。
2. 発音
/[tʂən²¹⁴]/声調: 214
诊
zhěnzhen3
++
ˇ(214)
=zhěn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成zhen
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
zh
分類: そり舌音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ヂ」の口の形で舌先をそらせた音
無気音そり舌音
気息チェック: 息を出しません。舌先を上に巻き上げます。
舌と唇の位置: 舌先をそり上げ、硬口蓋の前部に近づけて隙間を作り、息を漏らさずに出す。
韻母 (母音・末尾音)
en
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アン」または「エン」に近いが、口をあまり開けずに鼻腔に抜く
口形ガイド: 単独母音として「エン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下がって再び「ソ」へ上がるような、深く沈み込む音程です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します（例：zhěn suǒ ➔ zhén suǒ）。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「ジン」や「シン」と混同しやすく、そり舌音（zh）の摩擦感を落としてしまうと聞き取りにくくなります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で「V字」を書くように、いったん低く沈み込んでから上に跳ね上げる手のジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 左側の「言（言偏）」をスリムに書き、右側の「𠂤」のスペースを広く空けて全体のバランスを保ちます。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「診」から、右側の「㐱」部分の複雑な筆画が簡略化され、現在の形になりました。
4. 構成
部首 言 · ごんべん (言葉、話すこと、尋ねること)
意符 (形旁): 言 (言葉で症状を聞き取り、問診して病気を探ることを表す)
音符 (声旁): 㐱 (原音: zhěn)
言葉（言）で患者の状態を尋ね、細かく状態を見極める（㐱）ことで「診察する」という意味が生まれます。
- 讠 言偏（ことば、問診）
- 㐱 音符および形声の構成要素
声旁字族 (形声字家族)
10· 声符の語根: 㐱 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「言」が意味を表し、「㐱」が発音を表す形声文字として成立しました。元々は状態を詳しく調べる・見定めるという意味から発展しました。
意味の変遷: 古代から脈を取ったり言葉で症状を聞いたりして病気を「調べる・見立てる」という意味で使われ、現代の医療行為全般を指すようになりました。
- 中医薬の伝統において、「望・聞・問・切」の「問診」や「診断」の根幹をなす重要な漢字です。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
chẩn
ベトナム語の問診を表す chẩn (問診・診断) に対応し、声調は上声に相当します。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チン / 訓読み: みる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
진
発音の対応規則: 中国語の zhěn と日本語の音読み「チン」は、漢代の音韻の名残をとどめており、頭子音の類似性が見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
病院の待合室で、「言葉（言）」を交わしながら、お医者さんが患者の体を細かく「診察する」場面をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
㐱
Phonetic Core (声旁)
趁
乗じる、機会を利用する+ 走 (はしる・そうにょう (走))
殄
to exterminate+ 歹 (いちた・がつへん (歹))
畛
border; boundary+ 田 (た・たへん (田))
混同しやすい漢字 (形近字)
疹
「診」は言葉（言）で診察すること、「疹」は病気（疲）による発疹のこと。
珍
「診」は医療の診察、「珍」は珍しいもの・宝物を表す。
8. 定着テスト
想起テスト
医生正在给我[___]病情。
ヒント:
zhěn学習者が陥りやすいミス
そり舌音の「zh」を発音する際に、舌を平らにして「z（ジン）」のように発音してしまうこと。また、右側の「㐱」の構造を書き間違えるエラーが多いです。
復習プロンプト
認識 (読み): 「诊」という漢字を見て、医学的な意味（診察する）と「チン」という読み方をパッとイメージできますか？
想起 (書き): 「病院で医師に診察してもらう」の「診」をピンイン付きで書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0