诗
shī[shi1]第 1 声
詩歌、ポエム
EN: abbr. for Shijing 詩經|诗经[Shi1 jing1], the Book of Songs · poem · poetry
HSK 4音読み/訓読み: シ
深掘り解説
日本語 · 詩歌、ポエム
音読み/訓読み: シ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
詩歌、詩
詩経（中国古代の詩集）の略称文学的な韻文作品
用例
- 这首诗写得很美。Zhè shǒu shī xiě de hěn měi.この詩はとても美しく書かれている。
- 他喜欢读唐诗。Tā xǐhuan dú tángshī.彼は唐詩を読むのが好きだ。
2. 発音
/[ʂi⁵⁵]/声調: 55
诗
shīshi1
++
¯(55)
=shī音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成shi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
sh
分類: そり舌摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「シ」に近いが、そり舌の摩擦音
無気音そり舌音
気息チェック: 舌を巻き上げたまま、隙間から息を擦り出します。
舌と唇の位置: 舌先を少し反らせて硬口蓋に近づけ、隙間を作る
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: そり舌音の後に続く特殊な母音（空母音）
注意： 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-]（ジャ）と韻母 [-i]（ウ/イ）を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T1 (55)5 → 5 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ。
変調 (サンディ): 第1声の連続では音の高さを一定に保つ。通常の文脈では変調ルールは適用されない。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「し」と同じように発音してしまうと、中国語のそり舌音の響きが失われる。舌先を歯茎から少し引くことを意識する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声は音楽の「ド」の音を高く平らに長く保つイメージ。右手で水平な一本線を空中に書くジェスチャーをする。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 左側の「言（讠）」をスリムにまとめ、右側の「寺」に十分なスペースを与える。左右の高さのバランスを揃える。
簡体字の成り立ち: 伝統的な「詩」の偏である「言」を簡略化し、草書の形を反映した「讠」に変えた形。
4. 構成
部首 讠 · ごんべん (言葉、言語、発話に関する意味を表す)
意符 (形旁): 讠 (言葉や文字で表現される文学形式であることを示す)
音符 (声旁): 寺 (原音: si / shi)
「言葉（讠）」と「お寺（寺）」の組み合わせ。お寺で厳かに唱えられる経文や、美しい言葉の響きが「詩」の原点であることを表す。
- 讠 言葉・意味の分類（言偏）
- 寺 音のヒントおよび場所の意味
声旁字族 (形声字家族)
10· 声符の語根: 寺 (sì) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「言」と言葉の音を表す「寺」を合わせた形声文字。古来より言葉を美しく整えた韻文を指すようになった。
意味の変遷: 元々は厳かな言葉や祈りの歌を意味していたが、次第に文学的な「詩歌全般」を指すように意味が広がった。
- 中国最古の詩集『詩経』の「詩」としても非常に古い歴史を持つ漢字である。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
thi
中平調はベトナム語の平声または平声系の調音に対応する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
시
発音の対応規則: 中国語の「shī」と日本語の音読み「シ」は、音韻の歴史的変化を経て非常に近い発音を保っている。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「言葉（讠）」を紡いで「お寺（寺）」の鐘の音のように響き渡る美しい「詩」を作る。
声旁字族 (形声字家族)
寺
寺（仏教寺院、モスク、かつての役所）Phonetic Core (声旁)
特
特別、とりわけ、独特+ 牛 (うし・うしへん (牛・牜))
持
持つ、握る、維持する+ 扌 (手・手を使った動作)
侍
to serve; to attend upon+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
寺
「寺」は単体でお寺を意味し、偏がつくと「詩」になる。
8. 定着テスト
想起テスト
这本[_]集收录了他多年的心血。
ヒント:
shī学習者が陥りやすいミス
「言」の字をフルサイズで書いてしまい、右側の「寺」とのバランスが崩れてしまうこと。偏（讠）をコンパクトにまとめるのがコツ。
復習プロンプト
認識 (読み): 「诗」という字を見たとき、その読み方（ピンイン）と意味を答えよ。
想起 (書き): 「ポエム、詩」を意味する中国語の漢字一文字を書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0