踊
yǒng[yong3]第 3 声
踊る、跳ねる、跳躍する
EN: leap
HSK 7音読み/訓読み: ヨウ
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 踊る、跳ねる、跳躍する
音読み/訓読み: ヨウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
両足をそろえて跳ねる、踊る
胸が躍るなどの興奮・高ぶりダンス、舞踊
用例
- 手舞足蹈shǒu wǔ zú dǎo手足を大きく動かして踊り喜ぶ（大喜びする様子）
- 欢欣鼓舞huān xīn gǔ wǔ胸が躍り大いに元気づく
2. 発音
/[jɔŋ²¹⁴]/声調: 214
踊
yǒngyong3
++
ˇ(214)
=yǒng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成yong
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 声母なしのため、直ちに韻母の口構えに入ります。
韻母 (母音・末尾音)
ong
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: ウから鼻腔に抜ける「オン」の響き
口形ガイド: 声母 [h-]（ハ行）と韻母 [-ong]（オン）を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 頭子音がないため、ピンインの「y」は半母音「i」を表す表記上のルールです。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から「ド」へ下げて、すぐに「ファ」へ跳ね上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声（yòng）との聞き分け。第4声は上から下に強く落ちるのに対し、この文字は一度下がってから上がります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 胸の前で手を「V」の字を描くように、一度グッと下げてから跳ね上げるように上に持ち上げるジェスチャーを伴います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 14 画
筆順・字形のバランス: 左側の「足」偏をスリムにまとめ、右側の「甬」をどっしりと配置して全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 伝統的文字（踴）から簡体字（踊）へ変化する際、右側の複雑な「甬」の下部や偏の形が簡略化され、より書きやすくなっています。
4. 構成
部首 足 · あしへん (足・脚に関する動作を表す)
意符 (形旁): 足 (足を使って跳ねる動作を示す)
音符 (声旁): 甬 (原音: yǒng 音を示す)
「足（あし）」で地面を蹴って、「甬（つうじる・つきだす）」ようにピョンと高く跳び上がる様子を表しています。
- 足 意味を表す偏
- 甬 音を表す旁
声旁字族 (形声字家族)
15· 声符の語根: 甬 (yǒng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「足」という動作のカテゴリーを示す意味部と、「甬」という発音を表す声部が組み合わさってできた形声文字です。もともと足でピョンと跳ねることを意味していました。
意味の変遷: 古くは「飛び上がる」という意味から、現代では「ダンスをする（跳舞）」や「胸が躍る」といった意味へ広がりました。
- 古典文学の中でも身体の躍動や感情の高ぶりを表す重要な漢字として使われてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
dũng
中国語の第3声とベトナム語の問わず・下がる声調（hỏi）に似た響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヨウ / 訓読み: おど.る
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
용
発音の対応規則: 中国語の yǒng と日本語の音読み「ヨウ」の間には、頭子音の脱落や母音の類似性による規則的な音の対応が見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「足」を大きく使って、「甬（トンネル）」のように通り抜けながら、うれしさのあまりピョンピョンと「踊る」姿をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
甬
Yong River 甬江[Yong3 Jiang1] in Ningbo 寧波|宁波[Ning2 bo1]; short name for NingboPhonetic Core (声旁)
通
通じる、通す、道路+ 辶 (道・歩く・移動・距離)
痛
痛む、痛み、悲しみ、深く+ 疒 (やまいだれ (疒))
勇
勇敢+ 力 (ちから (力))
混同しやすい漢字 (形近字)
勇
「踊」は足偏（足を使う）、風変わりな「勇」は力偏（力を使う）で区別します。
8. 定着テスト
想起テスト
听到这个好消息，大家高兴得手舞足[___]。
ヒント:
yǒng学習者が陥りやすいミス
足偏の形を他の偏（比如王偏や日偏など）と書き間違えたり、右側の「甬」の構造を忘れてしまうミス。
復習プロンプト
認識 (読み): 「踊」という漢字を見たとき、その現代中国語でのピンインと主な意味は何ですか？
想起 (書き): 「踊る・跳ねる」という意味の中国語の漢字（1文字）を書き、第3声で発音してください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0