躊
chóu[chou2]第 2 声
ためらう
EN: used in 躊躇|踌躇[chou2 chu2]
音読み/訓読み: チュウ
深掘り解説
日本語 · ためらう
音読み/訓読み: チュウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
躊躇する（ためらう）
おじけづく行きつ戻りつする
用例
- 踌躇不前chóu chú bù qiánためらって前に進まない
- 毫不踌躇háo bù chóu chú少しもためらわない
2. 発音
/[t͡ʂʰoʊ̯³⁵]/声調: 35
躊
chóuchou2
++
´(35)
=chóu音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成chou
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「o」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する口の形から、舌先をそらせて息を強く出す音
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌先を後ろに巻き上げ、硬口蓋の前部に近づけて摩擦させながら激しく息を吐き出す
韻母 (母音・末尾音)
ou
母音グループ: -o 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「オウ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「オウ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の疑問文の語尾のように、低いところから高いところへ引き上げる音程（ドからソへ上がるような感覚）で発音します。
変調 (サンディ): 第3声が続く場合は変則的な変調を受けますが、この文字は通常「踌躇」という熟語の後ろの字と組み合わさる際に第2声として単独で発音されることが多いです。
👂
聞き取りの注意点: 第4声（全降調）と混同しやすいため、音程が下がるのではなく上向きに終わる点に注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声の上昇調なので、手刀を胸のあたりから右斜め上へスッと持ち上げる動作を行います。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画
筆順・字形のバランス: 左側の「足（⻊）」偏はスリムに縦長にまとめ、右側の「寿」の要素をその右側にバランスよく配置し、全体が横長になりすぎないように注意します。
簡体字の成り立ち: 伝統的文字の「躊」から、複雑な部分を簡略化して現在の形になりました。
4. 構成
部首 ⻊ · あしへん (足や歩行に関することを示す)
意符 (形旁): ⻊ (足踏みをする、歩きあぐねるという意味を示す)
音符 (声旁): 寿 (原音: shòu / chóu 系)
足を表す「⻊」偏と、音を示す「寿」が組み合わさり、足元が定まらずにその場で足踏みして「ためらう」様子を表しています。
- ⻊ 足偏（足の動作）
- 寿 声符（音を表す）
声旁字族 (形声字家族)
10· 声符の語根: 壽 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 足を表す「⻊」と音を表すパーツが組み合わさり、足が進まない心理状態を表現した漢字です。
意味の変遷: 元々は足の動きが滞る様子から、現代では心理的に迷う「ためらう」という意味が定着しました。
- 単独で使われることはまれで、主に「踌躇」という熟語の形で古代から用いられてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
trù
中国語の第2声はベトナム語の問うような声調（Thấu）に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チュウ / 訓読み: ためらう
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
주
発音の対応規則: 中国語の ch- 音は、日本語の漢音「チュウ」へとスムーズに対応します。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「足（⻊）」を地面にぴったりつけたまま、「寿（ことぶき）」の祝いの場でどうしようかと一歩も動けずに「ためらう」様子をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
畴
「田（たんぼ）」偏を使うと「田畑・仲間」を意味する「畴」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
面對睏難，他沒有過多地[___]，立刻采取了行動。
ヒント:
chóu学習者が陥りやすいミス
「踌躇」という熟語はセットで覚えることが多く、単独の漢字としての使用頻度が低いため書き取りで偏を間違えるミスが多発します。
復習プロンプト
認識 (読み): 「踌」という漢字を見たら、何と読み、どういう意味を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「ためらう」という意味の中国語で、よく使われる2文字の単語（chóu chú）を書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0