遲
chí[chi2]第 2 声
遅い、遅れる
EN: surname Chi · late · delayed
HSK 4音読み/訓読み: チ
深掘り解説
日本語 · 遅い、遅れる
音読み/訓読み: チ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
遅い、遅れる
ためらう、ぐずつく姓（遅）
用例
- 他来得很迟。tā lái de hěn chí.彼は来るのがとても遅かった。
- 不要迟到。bù yào chídào.遅刻してはいけません。
2. 発音
/[t͡ʂʰi²¹⁴]/声調: 35
遲
chíchi2
++
´(35)
=chí音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成chi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」に似た音ですが、舌先をそらせます
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します！
舌と唇の位置: 舌先を少し後ろに反らせ、硬口蓋に近づけて息を強く吐き出します
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「イ」
注意： 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-]（ジャ）と韻母 [-i]（ウ/イ）を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T2 (35)3 → 5 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声: 日本語の「えっ？」と聞き返すときのトーンのように、低めから高く持ち上げるように発音します。
変調 (サンディ): 第3声の連続変化により、後ろに別の第3声が続く場合は第2声（35）に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「遅い（おそい）」や「チ」という音の印象に引きずられ、そり舌音の「ch」の響きを聞き逃さないように注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声は下から上へ引き上げる音調です。手を胸の高さから斜め上へスッと持ち上げる動作を伴うと覚えやすいです。
3. 文字
字形構造: 半包囲構造 · 画数: 7 画
筆順・字形のバランス: 外側の「廴（えんにょう）」が全体の重心を支えるため、内側の部分を中央やや右上にコンパクトにまとめることが美しく書くコツです。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「遲」から、複雑な部分を簡略化して「迟」になりました。
4. 構成
部首 廴 · えんにょう / しんにょうの変形 (歩く、進む動作を表す)
意符 (形旁): 廴 (歩みや移動に関する意味を添える)
音符 (声旁): 𠂤 (原音: chí)
「𠂤（重なり積もる様子）」と「廴（歩く）」の組み合わせで、足取りが重くて進みが遅い様子を表しています。
- 廴 歩く・進む（えんにょう）
- 𠂤 音符および重なる様子
声旁字族 (形声字家族)
4· 声符の語根: 犀 (xī) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古代の文字では、人が歩みを進める「廴」と、重さを表す「𠂤」が組み合わさり、足並みが遅くてなかなか進まない状態を表現していました。
意味の変遷: 元々は「足取りが遅い」という意味から、時間的に「おそい」「遅れる」という意味へと発展しました。
- 古くから「遅刻」や「遅延」などの概念を表す基本文字として使われてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
trì
中国語の第2声はベトナム語の問うような声調（thanh hỏi/sắc相応）に近い響きを持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チ / 訓読み: おそ.い
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
지
発音の対応規則: 中国語の「chí」は、日本語の音読み「チ」と直接対応しており、意味も「遅刻」「遅延」などの熟語で共通しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
足が重い荷物を積んで（𠂤）歩く（廴）ので、どうしても歩みが「遅い（chí）」になってしまう光景をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
犀
rhinoceros; sharpPhonetic Core (声旁)
墀
courtyard+ 土 (土・大地・場所・建物)
樨
Osmanthus fragrans+ 木 (木・樹木・木材)
混同しやすい漢字 (形近字)
持
「持」は手偏、「迟」はえんにょうなので、部首の違いで明確に区別します。
8. 定着テスト
想起テスト
今天堵車了，我上班差點[___]。
ヒント:
chí学習者が陥りやすいミス
そり舌音の「ch」を普通の「c（ツ）」や「q（チ）」と混同してしまうこと。舌をしっかりそらせて発音する点に注意してください。
復習プロンプト
認識 (読み): 「迟」という漢字を見たとき、そのピンインと「遅い」という意味を即座に思い出せますか？
想起 (書き): 「遅い」「遅れる」という意味の中国語を書きたいとき、「迟」の字と第2声の組み合わせを正しく再現できますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0