HanziGuru.铁 · tiě
铁
tiě[tie3]第 3 声

鉄

EN: surname Tie · iron (metal) · arms

HSK 2音読み/訓読み: テツ
深掘り解説

日本語 · 鉄

音読み/訓読み: テツ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:10
筆順・字形のバランス: 左側の「金」偏をややスリムに書き、右側の「失」をその右側にバランスよく配置します。全体の横幅が均等になるようにします。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「鐵」から、複雑なパーツを簡略化し、意味を表す「金」偏と、音を表す「失」に似た部分を組み合わせて現代の「铁」になりました。

鉄(金属)

硬い、強い揺るぎない、固い意志武器、軍備姓(苗字の一つ)
名詞 / 形容詞中立#金属#材料#性質
用例
  • 这扇门是铁做的。
    zhè shàn mén shì tiě zuò de.
    このドアは鉄でできている。
  • 我们要铁面无私。
    wǒ men yào tiě miàn wú sī.
    私たちは私情を挟まず厳正であらねばならない。
/[tʰi̯e²¹⁴]/声調: 214
铁
tiětie3
++
ˇ(214)
=tiě
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
tie
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
t
分類: 歯茎音・有気音
日本語での発音近似: タ行の子音に近い音
有気音
気息チェック: 舌を離す瞬間に強い息を勢いよく吐き出します。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯の裏にしっかりつけてから、息を勢いよく破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
ie
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: イェ
口形ガイド: 単独母音として「イェ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は日本語の「ドレミ」の「レ」から一番低い「ド」まで下げ、そこからまた「ミ」へグッと上げる音程曲線のイメージです。
変調 (サンディ): 第3声の文字が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。また、単独や文末では第3声の低い部分が強く響きます。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「鉄(テツ)」のつもりで発音すると、声調の谷(下がりから上がり)が抜けてしまい、中国語として聞き取ってもらえなくなります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で指を下向きにカクッと落としてから、ぐっと右上へ跳ね上げるジェスチャーをします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 10 画

筆順・字形のバランス: 左側の「金」偏をややスリムに書き、右側の「失」をその右側にバランスよく配置します。全体の横幅が均等になるようにします。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「鐵」から、複雑なパーツを簡略化し、意味を表す「金」偏と、音を表す「失」に似た部分を組み合わせて現代の「铁」になりました。

部首 金 · かねへん (金属、金銭)

意符 (形旁): 金 (金属を表す意味のパーツ)

音符 (声旁): 失 (原音: tiěに近い発音のヒント(古音の名残))

金属(金)を扱う仕事で、失敗(失)しないように頑丈な鉄を鍛え上げる様子を表しています。

  • 釒 金属(かねへん)
  • 失 音符および形のヒント
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 古代の金属器や武器に使われた最も身近で重要な金属である鉄を表すために作られました。「金」という素材の意味と、「失」という音の要素が組み合わさった形声文字です。

意味の変遷: 元々は金属の「鉄」を指していましたが、その硬さや強さから「頑丈な」「揺るぎない」といった比喩的な意味や、軍事的な「武器」を表すようにもなりました。

  • 古代中国において鉄器の普及は農業や戦争のあり方を劇的に変えました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Thiết
中国語の第3声(tiě)に対し、ベトナム語ではThanh hỏi(問いかけるような曲がり声)になりやすい対応関係があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: テツ / 訓読み: くろがね
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
철
発音の対応規則: 中国語の「tiě」と日本語の音読み「テツ」は、歴史的な音韻変化を経て、似た頭子音(t)の響きを保っています。
記憶ストーリー

「金属(金)」の塊を絶対に「失(失う)」ことのないように、硬い「鉄」の棒で頑丈に鍵をかけた場面をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
失
shī失う、逃す、失敗するPhonetic Core (声旁)
秩
zhì秩序、俸禄、順序+ 禾 (のぎ・のぎへん (禾))
迭
diéalternately; repeatedly+ 辶 (道・歩く・移動・距離)
帙
zhìsurname Zhi; book cover+ 巾 (はば・はばへん (巾))
混同しやすい漢字 (形近字)
失(shī)
「失」は単体の漢字で「失う」という意味ですが、左に「金」偏が加わると「鉄」になります。
想起テスト
这座桥是用[___]做成的,非常坚固。
ヒント: tiě
学習者が陥りやすいミス

第3声の発音で、下げるだけで終わってしまい、後半を上に上げるのを忘れてしまうミスがよく起こります。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「铁」を見たら、ピンインと日本語の意味(テツ・金属)を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「鉄」という単語を中国語で書くとき、偏と旁のバランス(金+失)を思い出せますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

铁tiě鉄
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0