HanziGuru.闢 · pì
闢
pì[pi4]第 4 声

切り開く、開拓する、否定する、論破する

EN: to open (a door) · to open up (for development) · to dispel; to refute; to repudiate

HSK 7音読み/訓読み: ヘキ / ヒキ
深掘り解説

日本語 · 切り開く、開拓する、否定する、論破する

音読み/訓読み: ヘキ / ヒキ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:13
筆順・字形のバランス: 左側の「辧(辛と又)」の要素と、右側の「刀」のバランスを均等に取り、左右のパーツが離れすぎないようにまとめる。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「闢」から簡略化され、左側の複雑な部分が「辟」という形に整理統合された。

切り開く、開拓する

扉を開ける邪説などを退ける、論破する(文語的)鋭い、貫くような
動詞文語的・フォーマル拘束形態素 (単独不可)#動作#開発#論理
用例
  • 开辟
    kāipì
    切り開く、開拓する
  • 辟谣
    pìyáo
    デマを否定する、デマを打ち消す
/[pʰi⁵¹]/声調: 51
闢
pìpi4
++
`(51)
=pì
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
pi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
p
分類: 両唇音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「パ行」の子音に近い音
有気音
気息チェック: 強い息を一気に吐き出します(ティッシュが大きく揺れます)。
舌と唇の位置: 両唇をしっかりと閉じて息をせき止め、一気に開放して「p」の音を出す。
韻母 (母音・末尾音)
i
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「イ」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「イ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「えっ!?」と驚いて声を落とす時のように、高めの音から一気に底へ突き落とすように発音する。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の高平調や第2声の上昇調と混同しやすい。息を強く吐き出す有気音である点と、第4声特有の急激な下がり方に注意する。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で手を頭の高さから垂直に床へと素早く振り下ろすジェスチャー(全降調)。

字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画

筆順・字形のバランス: 左側の「辧(辛と又)」の要素と、右側の「刀」のバランスを均等に取り、左右のパーツが離れすぎないようにまとめる。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「闢」から簡略化され、左側の複雑な部分が「辟」という形に整理統合された。

部首 辛 · 辛部(からい・しんぶ) (つらい、刃物、刑罰)

意符 (形旁): 刀 (刃物を使って切り開く動作を表す)

音符 (声旁): 辟 (原音: ピ)

刑罰や刃物を表す「辛」と、手の動作を表す「又」、そして切断する「刀」が組み合わさり、道具や力を使って障害を「切り開き、退ける」様子を表している。

  • 辛 刃物や厳しい環境
  • 又 手や力
  • 刀 切り裂く道具
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: もともと古代の文字では、人が罪人を尋問する姿や、刃物で道を切り開く様子を象っていた。後に「開く」「退ける」という意味が派生した。

意味の変遷: 物理的に扉や道を「切り開く」ことから、転じて論理や疑惑を「打ち破る、否定する」という意味にまで広がった。

  • 古くは王宮の門や法制に関連する漢字としても使われていた。
  • 現代中国語では「開拓する」「デマを打ち消す」などの熟語で頻繁に用いられる。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tịch
中国語の第4声はベトナム語の問帳声(Thanh nặng)や鋭声(Thanh sắc)の短い響きに通じる。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヘキ / ヒキ / 訓読み: ひらき、さける
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
벽
発音の対応規則: 中国語の「pì」という音は、日本語の漢音「ヘキ」や呉音「ヒキ」に対応しており、子音のpがhやbに変化する歴史的音韻変化の法則が見られる。
記憶ストーリー

「辛い(辛)」試練を「手(又)」と「刀(刀)」を使って、自らの手で未来へ向けて力強く切り開いていく(辟)情景をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
辟
bì(literary) king; monarch; (literary) (of a sovereign) to summon to official servicePhonetic Core (声旁)
避
bì避ける+ 辶 (道・歩く・移動・距離)
壁
bì壁(かべ)+ 土 (土・大地・場所・建物)
僻
pì(bound form) remote; out of the way+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
混同しやすい漢字 (形近字)
避(bì)
「辟」は切り開くこと。「避」はしんにょうがついて道を避けて逃げること。
壁(bì)
「壁」は下部に「土」があり、建築物の壁を指す。
想起テスト
我們要努力[___]新的發展道路。
ヒント: pì
学習者が陥りやすいミス

「避」や「壁」などのよく似た声旁を持つ漢字(bì音)と、ピンインの母音や声調(pì vs bì)を混同しやすいので注意する。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「辟」の読み方(ピンインと声調)と主な意味を答えよ。
想起 (書き): 「切り開く、開拓する」という意味を持つ、pではじまる第4声の漢字一文字は何か?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

闢pì切り開く、開拓する、否定する、論破する
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0