HanziGuru.频 · pín
频
pín[pin2]第 2 声

頻繁に、度々

EN: frequency · frequently · repetitious

HSK 5音読み/訓読み: ヒン
深掘り解説

日本語 · 頻繁に、度々

音読み/訓読み: ヒン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:13
筆順・字形のバランス: 左側の「步」の変化形と右側の「頁」のバランスを均等に保ち、左右が互いに圧迫し合わないように配置します。
簡体字の成り立ち: 繁体の「頻」から、部首や内部の複雑な線を簡略化して「频」になりました。

度々、頻繁に

しきりにしきりと起こる
副詞文章語・フォーマル拘束形態素 (単独不可)#頻度#回数#時間
用例
  • 频繁往来
    pínfán wǎnglái
    頻繁に行き来する
  • 频频点头
    pínpín diǎntou
    しきりにうなずく
/[pʰin³⁵]/声調: 35
频
pínpin2
++
´(35)
=pín
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
pin
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
p
分類: 両唇音・有気音
日本語での発音近似: 日本語のパ行の子音「p」
有気音
気息チェック: 強い息を一気に吐き出します(ティッシュが大きく揺れます)。
舌と唇の位置: 両唇を一度しっかりと閉じてから、息を勢いよく破裂させて発音します。
韻母 (母音・末尾音)
in
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に近い音
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ駆け上がるような上昇調の音程です。
変調 (サンディ): 第2声が連続する場合や他の声調の前での変調規則に注意してください。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の平らな音や第4声の強い下降音と混同しないよう注意が必要です。特に「in」の鼻音がこもりやすいため、クリアに発音しましょう。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第2声は下から上へ引き上げる上昇調です。右手の人差し指を下から斜め上にスッと持ち上げるジェスチャーが効果的です。

字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画

筆順・字形のバランス: 左側の「步」の変化形と右側の「頁」のバランスを均等に保ち、左右が互いに圧迫し合わないように配置します。

簡体字の成り立ち: 繁体の「頻」から、部首や内部の複雑な線を簡略化して「频」になりました。

部首 页 · 頁(ぺい・おおがい) (頭、ページ、顔)

意符 (形旁): 页 (頭や顔の向き、または動作の連続性を示す)

音符 (声旁): 步 (原音: pin)

歩いて(步)頭(页)を何度も何度も動かす様子から、頻繁に何かを行うことを表します。

  • 步 歩み、足取り
  • 页 頭、顔
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「步」は足の動きを、「頁」は頭や顔を表し、足繁く通うことや頭を何度も動かして繰り返す動作に由来します。

意味の変遷: 元々は足取りや頭の動きの繰り返しから、時間や回数における「頻繁さ」全体を指すようになりました。

  • 古くから「しきりに」「度々」という意味で公文書や文学作品に用いられてきました。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tần
中国語の第2声はベトナム語の問われない声調のニュアンスとは異なり、上向きの音調です。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヒン / 訓読み: しきり・に
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
빈
発音の対応規則: 中国語の pín は日本語の音読み「ヒン」に対応し、頭子音が p から h(ヒ)へ変化している点に注目すると覚えやすいです。
記憶ストーリー

「歩き(步)」ながら「頭(页)」を何度も何度も「頻繁に」縦に振る姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
濒
bīnto approach; to border on+ 氵 (水・液体・川・海)
颦
pínto scowl; to knit the brows+ 卑 (despise)
混同しやすい漢字 (形近字)
颁(bān)
右側が「页」なのは同じですが、左側が「分」になっており、「頒布する」などの意味になります。
想起テスト
他最近[___]迟到。
ヒント: pín
学習者が陥りやすいミス

「频」の右側にある「页」の書き順や、左側の「歩」の変形部分を他の漢字(例:「颁」など)と混同してしまうエラーがよく見られます。

復習プロンプト
認識 (読み): 「频」という漢字を見たとき、日本語の音読みと意味を即座に答えられますか?
想起 (書き): 「頻繁な」という意味を表す中国語の単語をピンイン付きで書いてみてください。

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

频pín頻繁に、度々
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0