HanziGuru.颠 · diān
颠
diān[dian1]第 1 声

頂上、転倒する、ひっくり返る

EN: top (of the head) · apex · to fall forwards

HSK 7音読み/訓読み: テン
深掘り解説

日本語 · 頂上、転倒する、ひっくり返る

音読み/訓読み: テン
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:16
筆順・字形のバランス: 左側の「真」の変形部分と右側の「页」のバランスを均等にし、左右が離れすぎないようにまとめる。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「顛」から簡略化され、左側の「真」の下部などが簡便な形に置き換えられている。

頭のてっぺん、物の頂上、絶頂

前に倒れる、ひっくり返る揺り動かされる、落ち着かない
名詞 / 動詞文語的・フォーマル拘束形態素 (単独不可)#身体部位#位置#状態
用例
  • 流离颠沛
    liú lí diān pèi
    落ちぶれてあちこち流転する
  • 颠峰
    diān fēng
    ピーク、頂点、絶頂
/[ti̯än⁵⁵]/声調: 55
颠
diāndian1
++
¯(55)
=diān
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
dian
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
d
分類: 歯茎音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「タ行」の子音に少し似ているが、声帯を震わせずに舌先を歯茎に軽く当てて弾く
無気音
気息チェック: 息を出さない無気音です(日本語のタ行に近いです)。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏に軽くつけて息をせき止め、一気に放す
韻母 (母音・末尾音)
ian
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イアン」の響きに近い
口形ガイド: 単独母音として「イェン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T1 (55)
第1声 (高平調 55)
声調とアクセント規則: 第1声: 日本語の「ドレミ」の「ソ」のように高く平らに保つ
👂
聞き取りの注意点: 「diān」と「tiān」の子音の聞き分け(dは無気音で「t」のように聞こえることがあるため注意)。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第1声なので、目の高さより少し上の平らな水平線を右へまっすぐ指し示すジェスチャーをします。

字形構造: 左右構造 · 画数: 16 画

筆順・字形のバランス: 左側の「真」の変形部分と右側の「页」のバランスを均等にし、左右が離れすぎないようにまとめる。

簡体字の成り立ち: 繁体字の「顛」から簡略化され、左側の「真」の下部などが簡便な形に置き換えられている。

部首 页 · ページ・頭の部 (頭、首から上の部分、ページ)

意符 (形旁): 页 (「頭」や「頂上」の意味を表す)

音符 (声旁): 真 (原音: diān との音のつながりを示す声旁)

真実の「真」の要素に、頭や頂上を表す「页」が組み合わさり、頭のてっぺんや転倒する意味を構成しています。

  • 真 音符および構成要素
  • 页 意符(頭部・頂上に関係する)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「真」声で、「页」(頭)を意味のよりどころとし、頭のてっぺんやそこから転じて「ひっくり返る」という意味を表すようになった。

意味の変遷: もともとは「頭のてっぺん」を指していたが、頭から落ちる様子から「転ぶ」「ひっくり返る」という意味へと派生した。

  • 古典中国語では頭のてっぺんを指す重要な語であった。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
điên
中国語の第1声はベトナム語の平声または不平声に対応することが多い
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: テン / 訓読み: くつがえ.す, たお.れる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
전
発音の対応規則: 中国語の diān は日本語の音読み「テン」に対応し、頭頂や転倒の意味を共有している。
記憶ストーリー

「真」剣に頭(页)のてっぺんから真っ逆様に「転倒」して落ちていく姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
癫
diānmentally deranged; crazy+ 疒 (やまいだれ (疒))
混同しやすい漢字 (形近字)
真(zhēn)
「真」は単体で「本当」の意味だが、「颠」には頭や頂上を表す「页」が右側につく。
想起テスト
这座山的[___]云雾缭绕,景色非常壮观。
ヒント: diān
学習者が陥りやすいミス

「真」と混同して右側の「页」を書き忘れたり、ピンインの「diān」の音調を第4声と間違えたりすること。

復習プロンプト
認識 (読み): 「颠」という漢字を見たとき、頭のてっぺんや転倒という意味を瞬時に思い出せるか?
想起 (書き): 「てっぺん」「転ぶ」という意味の中国語で、diān と読む漢字を書けますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

颠diān頂上、転倒する、ひっくり返る
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0