飪
rèn[ren4]第 4 声
料理する、調理された食べ物
EN: cooked food · to cook (until ready)
音読み/訓読み: ジン
深掘り解説
日本語 · 料理する、調理された食べ物
音読み/訓読み: ジン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
料理する、食べ物を煮炊きして調理する
調理された食べ物
用例
- 烹饪pēng rèn料理する、調理する
- 炊饪chuī rèn炊事する
2. 発音
/[ʐən⁵¹]/声調: 51
飪
rènren4
++
`(51)
=rèn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成ren
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「e」の上に付きます。
声母 (頭子音)
r
分類: そり舌接近音 (有声音)
日本語での発音近似: 日本語の「ラ行」の子音を少し巻き舌気味にした音
無気音そり舌音
気息チェック: 『sh』と同じ舌の位置で、喉仏を震わせて声を出します。
舌と唇の位置: 舌先を上の歯茎の裏または硬口蓋の手前に近づけ、隙間から息を通します。
韻母 (母音・末尾音)
en
母音グループ: -e 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「エン」に近い鼻音
口形ガイド: 単独母音として「エン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声は日本語の「ドレミ」の「ド」のように高く鋭く切り出し、一気に低い音へ急降下させるアクセントです。
変調 (サンディ): 第4声が連続する場合や他の声調と組み合わさる場合の声調変化の基本原則に従います。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「じん」や「れん」という音に引きずられて、巻き舌の頭子音を正確に聞き取れないことがあります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中で上から斜め下へ鋭く直線を描くように手を大きく振り下ろします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 左側の「食偏」を少しスリムに書き、右側の「任」に十分なスペースを与えて全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「飪」はそのまま簡体字でも「饪」として使われており、偏の一部が簡略化されています。
4. 構成
部首 飠 · 食偏 (しょくへん) (食べ物や食事に関する意味を表す)
意符 (形旁): 飠 (食べ物を調理することに関連することを示す)
音符 (声旁): 任 (原音: ren)
食べ物を表す「食」偏と、「任せる・引き受ける」という意味を持つ「任」が合わさり、火加減や調理の全責任を負って料理を作ることを表しています。
- 飠 食べ物、食事
- 任 音符および任せる
声旁字族 (形声字家族)
7· 声符の語根: 壬 (rén) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「食」が意味を表し、「任」が発音を表す形声文字です。古代において食べ物を火にかけて調理する行為を指すために作られました。
意味の変遷: 元々は「食べ物を加熱して調理する」という意味から、現代では「烹饪（料理する）」などの熟語の一部として使用されています。
- 古代中国の食文化において、火を通した安全で美味しい食事を作ることは非常に重要な儀礼でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
nhậm
中国語の第4声はベトナム語の問声（thanh hỏi）や重声（thanh nặng）に似た鋭い下がり方をします。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ジン / 訓読み: にえる, にる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
임
発音の対応規則: 中国語の r-音は日本語のザ行・ダ行音（ジン）に対応することが多く見られます。
7. 記憶法
記憶ストーリー
キッチンの「食」卓で、シェフが料理を完璧に作り上げる「任」務を全うして、美味しい「饪（料理）」を完成させました。
声旁字族 (形声字家族)
壬
ninth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]; ninth in orderPhonetic Core (声旁)
任
任せる+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
饪
variant of 飪|饪[ren4]+ 饣 (食事・食べ物・空腹)
妊
pregnant; pregnancy+ 女 (女性・家族関係・美しさ)
混同しやすい漢字 (形近字)
任
「任」は人偏、「饪」は食偏です。食べ物に関係する場合は食偏を選びます。
8. 定着テスト
想起テスト
我們要學習如何[___]健康的飯菜。
ヒント:
rèn学習者が陥りやすいミス
「任」という漢字と混同してしまい、食偏をつけるのを忘れてしまうミスがよく起こります。
復習プロンプト
認識 (読み): 「饪」という漢字を見かけた時、その意味と読み方を日本語で説明できますか？
想起 (書き): 「料理する」という意味の中国語の単語「pēngrèn」の漢字を正しく書けますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0