飲
yǐn[yin3]第 3 声
飲む
EN: to drink
HSK 5音読み/訓読み: イン
複数の読み (多音字):
深掘り解説
日本語 · 飲む
音読み/訓読み: イン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
飲む
液体を飲み込む（アルコールなどを）嗜む薬を服用する
用例
- 我想喝水。wǒ xiǎng hē shuǐ.私は水を飲みたい。
- 请多喝开水。qǐng duō hē kāishuǐ.白湯をたくさん飲んでください。
2. 発音
/[in²¹⁴]/声調: 214
飲
yǐnyin3
++
ˇ(214)
=yǐn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成yin
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 渡り音 (y)
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の構えは後続の母音の形から始まります。
韻母 (母音・末尾音)
in
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に近い響き
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声: 日本語の「低音からいったんグッと下げて再び上げる」ようなアクセントの動きに似ています。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変化します。
👂
聞き取りの注意点: 第1声や第4声と混同しやすく、十分に低くまで下げないと第2声や第4声に聞こえてしまうことがあります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声は下から一度グッと低く沈み込んでから上へ跳ね上げるため、手で「V字」を描くようなジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 12 画
筆順・字形のバランス: 左側の「飠（食偏）」をややスリムに書き、右側の「欠」に十分なスペースを譲ることで全体のバランスが整います。
簡体字の成り立ち: 伝統的な漢字の「飲」は簡体字と同じです。
4. 構成
部首 飠 · 食偏（しょくへん） (食べ物や飲み物に関わる意味を示す)
意符 (形旁): 飠 (飲食に関連していることを示す意味の要素)
音符 (声旁): 欠 (原音: イン（音を表す要素）)
食べ物・飲み物を表す「食偏」と、口を大きく開けて息を吹き出す・欠伸をする姿を表す「欠」が組み合わさり、口を開けて液体をゴクゴクと「飲む」様子を表しています。
- 飠 食べ物・飲み物
- 欠 口をあける・息を吐く
声旁字族 (形声字家族)
16· 声符の語根: 欠 (qiàn) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 甲骨文や金文の時代から、食べ物に関連する要素と口を開けて何かを口にする動作を表す要素が合わさり、「液体を体内に迎え入れること」を表現していました。
意味の変遷: 元々は水分や液体を飲み込む行為全般を指していましたが、時代を経て酒を飲むことや、薬を服用するなどの幅広い意味に派生しました。
- 古くは「飲食（いんしょく）」という熟語のように、食べる行為と飲む行為の「飲む」方を専ら担う漢字として定着しました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
ẩm
中国語の第3声はベトナム語の問うような声調（Hỏi）に対応することが多いです。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: イン / 訓読み: の.む
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
음
発音の対応規則: 中国語のピンイン yǐn と日本語の音読み「イン」は、古代中国語の音韻をほぼそのまま受け継いでいるため非常に近い響きを保っています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「食」ベ物の偏（へん）の隣で、人が口を大きく「欠」伸するように開けて、一気にゴクゴクと飲み物を「飲む」姿をイメージします。
声旁字族 (形声字家族)
欠
欠ける、不足する、あくびをするPhonetic Core (声旁)
吹
吹く、息を吹きかける、自慢する+ 口 (口・飲食・声・語気助詞)
软
variant of 軟|软[ruan3]+ 车 (車・車輪・回転・輸送)
饮
飲む+ 饣 (食事・食べ物・空腹)
混同しやすい漢字 (形近字)
食
「食」は食べる動作全般や食べ物そのものを指し、「飲」は右側に「欠」がついて液体を飲むことに特化しています。
8. 定着テスト
想起テスト
我口渴了，想去買點水[___]。
ヒント:
yǐn学習者が陥りやすいミス
右側の「欠」のバランスを崩したり、左側の「食」を通常の独立した漢字の形で書いて偏としてスリムにまとめられないエラーがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「饮」という漢字を見たとき、日本語の音読みと意味は何ですか？
想起 (書き): 「飲む」という意味を表す中国語の漢字（ピンイン付き）を書きなさい。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0