飽
bǎo[bao3]第 3 声
お腹いっぱいになる、満ち足りる
EN: to eat till full · satisfied
HSK 2音読み/訓読み: ホウ
深掘り解説
日本語 · お腹いっぱいになる、満ち足りる
音読み/訓読み: ホウ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
お腹いっぱいになる（満腹）
満足する、十分に満たされる欲望などが飽き足りる、うんざりする
用例
- 我吃饱了。wǒ chī bǎo le.お腹がいっぱいになりました。
- 眼福饱满yǎnfú bǎomǎn目の保養ができ、満足する
2. 発音
/[pɑʊ̯²¹⁴]/声調: 214
飽
bǎobao3
++
ˇ(214)
=bǎo音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成bao
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「バ」行の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません（ティッシュが揺れません）。
舌と唇の位置: 両唇を軽く合わせてから、息を爆発させずに破裂させます。
韻母 (母音・末尾音)
ao
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「アオ」に近い二重母音
口形ガイド: 単独母音として「アオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の音程で言えば「ド・レ・ド」と低く沈み込んでから上がるような、深い谷を作るアクセントです。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前側の第3声が第2声に変調します（例: bǎobǎo ➔ báobǎo）。
👂
聞き取りの注意点: 第3声の低く沈み込む部分を聞き落とし、短い第1声や第4声と混同しやすいので注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第3声（低凹調）は、声を一度ぐっと下げてから底を這うように進み、最後にフッと上へ引き上げる動作を手のひらで描きながら発音します。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画
筆順・字形のバランス: 左側の「飠（食偏）」をややスリムに書き、右側の「包」に十分なスペースを譲ることで、全体のバランスが整います。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「飽」は、左側の「食」が部首として変形した「飠」と、右側の「包」で構成されています。簡体字でも同じ構造が維持されています。
4. 構成
部首 飠 · しょくへん (食べ物、食事に関する意味を表す)
意符 (形旁): 飠 (食べ物に関連していることを示す)
音符 (声旁): 包 (原音: bāo / ほう)
食べ物（飠）で、お腹の中がすっかり包み込まれて（包）いっぱいになる様子を表しています。
- 飠 食偏（食べることに関する意味）
- 包 つつむ（音符および意味の補足）
声旁字族 (形声字家族)
21· 声符の語根: 包 (bāo) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「食」が食べ物を表し、「包」が音を表すとともに、胃袋の中に食べ物がぎっしり包まれて満たされる様子を暗示しています。
意味の変遷: 元々は「食べ物を十分に食べて満腹になる」という意味から、転じて「欲望や精神が満たされる、飽き足りる」という意味へ広がりました。
- 古代中国の文字でも、食事と容器や包み込む形を組み合わせて満腹感を表現していました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
Bão
ベトナム語の同音語と声調の変化に対応する。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ホウ / 訓読み: あ.く、あ.きる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
포
発音の対応規則: 中国語の「bǎo」と日本語の音読み「ホウ」の間には、唇音の響きに共通性が残されています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「食（しょくへん）」の美味しい料理を、「包（つつみこむ）」ようにすべてお腹に詰め込んだので、もう入らないほど『お腹いっぱい（bǎo）』になりました。
声旁字族 (形声字家族)
包
包む、包み、バッグPhonetic Core (声旁)
跑
（動物が地面を）前足でひっかく、掘る+ 足 (あし・あしへん (足・⻊))
饱
お腹いっぱいになる、満ち足りる+ 饣 (食事・食べ物・空腹)
泡
泡（あぶら、あわ、ふくらむ）+ 氵 (水・液体・川・海)
混同しやすい漢字 (形近字)
抱
左側が「食偏（飠）」なら食べ物でお腹いっぱい、「手偏（扌）」なら腕で抱きしめる動作です。
8. 定着テスト
想起テスト
我今天吃得太多了，現在很[___]。
ヒント:
bǎo学習者が陥りやすいミス
第3声の低く沈む音調を無視して平坦に発音してしまい、他の声調と聞き間違えられること。
復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「饱」を見たら、ピンインと「お腹いっぱい」という意味を即座に答えられますか？
想起 (書き): 「お腹がいっぱいになりました」と言いたいとき、中国語でどう表現するか書き出せますか？
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0