HanziGuru.饲 · sì
饲
sì[si4]第 4 声

飼う、育てる、エサをやる

EN: to raise · to rear · to feed

HSK 7音読み/訓読み: シ
複数の読み (多音字):
深掘り解説

日本語 · 飼う、育てる、エサをやる

音読み/訓読み: シ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:8
筆順・字形のバランス: 左側の「食」偏はややスリムにまとめ、右側の「司」をゆったりと配置して全体のバランスを取る。
簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「飼」は繁体字であり、簡体字でも同じ字形(あるいは草書体を整えたもの)が採用されている。

家畜やペットなどを飼育する、エサを与える

養う、育て上げる
動詞中立#動物#生活#動作
用例
  • 我家里养了一只猫。
    wǒ jiā lǐ yǎng le yī zhī māo.
    私の家では猫を1匹飼っています。
  • 饲养动物需要耐心。
    sì yǎng dòng wù xū yào nài xīn.
    動物を飼育するには根気が必要です。
/[sz̩⁵¹]/声調: 51
饲
sìsi4
++
`(51)
=sì
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
si
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
s
分類: 舌先摩擦音
日本語での発音近似: 日本語の「ス」の子音に近いが、より歯の隙間から摩擦音を強く出す
無気音
気息チェック: 歯の隙間から滑らかに息を擦り出します(日本語のサ行)。
舌と唇の位置: 舌先を下の歯の裏に近づけ、上の歯と隙間を作って空気を摩擦させる
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 特殊母音(歯茎摩擦母音)
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
省略表記ルール: 声母 s の後ろにつく特殊な i であり、独立したイの音ではなく、子音の響きをそのまま伸ばした音になる。
声調
T4 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声: 日本語の「ドレミ」の「ド!」と強く短く言い切るような、あるいは驚いたときの「あっ!」という高いトーンから一気に底へ落ちるイントネーション。
変調 (サンディ): 第4声の連続では、前の音の下降がやや軽くなることがあるが、基本的には強く鋭く落とす。
👂
聞き取りの注意点: 日本語の「スー」という発音や、英語の「si」の音とは異なり、舌端音であるため、日本語の「シ」や「ス」と混同しないように注意が必要。
👋
声調ハンドジェスチャー: 空中に手を掲げ、そこから地面に向かって鋭く垂直にチョップを振り下ろすジェスチャー。

字形構造: 左右構造 · 画数: 8 画

筆順・字形のバランス: 左側の「食」偏はややスリムにまとめ、右側の「司」をゆったりと配置して全体のバランスを取る。

簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「飼」は繁体字であり、簡体字でも同じ字形(あるいは草書体を整えたもの)が採用されている。

部首 飠 · 食偏(しょくへん) (食べ物、食事、給餌に関する意味を表す)

意符 (形旁): 飠 (エサや食べ物を与える行為を表す意味要素)

音符 (声旁): 司 (原音: si)

食べ物を表す「食」偏に、管理する・つかさどるという意味の「司」を組み合わせて、家畜に食べ物を与えて管理する「飼う」という意味を表す。

  • 飠 食べ物・エサ
  • 司 管理する・音符(シ)
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「食」が食べ物や給餌の概念を示し、「司」が発音と「管理する」というニュアンスを添えた形声文字。

意味の変遷: 元々は動物に食べ物を与える(エサやり)ことを意味していたが、転じて動物を飼育・育成する全般を指すようになった。

  • 古代中国の農耕社会において、家畜(豚や牛など)にエサを与えることは非常に重要な日課であったため、この漢字が生まれた。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
tự
ベトナム語の nặng (重声) に似た響きを持つことがある。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: シ / 訓読み: かう
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
사
発音の対応規則: 中国語の「sì」は、日本語の音読み「シ」と直接対応しており、非常に聞き取りやすい。
記憶ストーリー

「食」ベ物を、「司」る(つかさどる)人が、ペットや家畜に毎日エサをあげて「飼う」。

声旁字族 (形声字家族)
司
sīつかさどる、管理する、司会、部署Phonetic Core (声旁)
词
cíold variant of 詞|词[ci2]+ 讠 (言葉・話す・言語・質問)
伺
cìused in 伺候[ci4 hou5]+ 亻 (人・代名詞・人間の行為)
嗣
sìsuccession (to a title); to inherit+ 冊 (book)
混同しやすい漢字 (形近字)
词(cí)
「饲」はエサをやるので「食」偏、こちらは言葉なので「言」偏。
想起テスト
农民每天都要给牛[___]草料。
ヒント: sì
学習者が陥りやすいミス

「司」の書き順や、右側の空間バランスを崩してしまい、「食」とくっつきすぎてしまうこと。

復習プロンプト
認識 (読み): 「饲」という漢字を見たとき、その読み方(ピンイン)と主な意味は何ですか?
想起 (書き): 「動物を飼う」と言いたいとき、どの漢字と思い出し、何と発音しますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

饲sì飼う、育てる、エサをやる
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0