饼
bǐng[bing3]第 3 声
月餅、クッキー、平たいケーキ、パンケーキ
EN: round flat cake · cookie · cake
HSK 5音読み/訓読み: ヘイ
深掘り解説
日本語 · 月餅、クッキー、平たいケーキ、パンケーキ
音読み/訓読み: ヘイ
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
平たい焼き菓子、小麦粉などを練って丸く平らに焼いた食べ物（月餅やパンケーキなど）
形が平たく丸いもの（例：磁石餅など）
用例
- 中秋节我们要吃月饼。zhōng qiū jié wǒ men yào chī yuè bǐng.中秋節には私たちは月餅を食べます。
- 这家店的煎饼很好吃。zhè jiā diàn de jiān bǐng hěn hǎo chī.このお店のクレープ状の焼き餅（ジエンビン）はとても美味しいです。
2. 発音
/[piŋ²¹⁴]/声調: 214
饼
bǐngbing3
++
ˇ(214)
=bǐng音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成bing
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
b
分類: 両唇音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「バ行」の子音に近い音
無気音
気息チェック: 息を破裂させません（ティッシュが揺れません）。
舌と唇の位置: 両唇を軽く合わせてから、息を爆発させずに「b」の音を出します。
韻母 (母音・末尾音)
ing
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」に鼻腔を響かせる音
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T3 (214)2 → 1 → 4 (214)
第3声 (低抑調 214)
声調とアクセント規則: 第3声は、日本語の「ドレミ」の「レ」から一度「ド」へぐっと下げてから「ミ」へ跳ね上げるような低凹調です。
変調 (サンディ): 第3声が連続する場合、前の文字が第2声に変調します。
👂
聞き取りの注意点: 第4声のbìng（ビン、強く落とす音）と混同しやすいので、語尾をしっかり上げる第3声の特徴を聞き分ける必要があります。
👋
声調ハンドジェスチャー: 手を一度胸元まで下げてから、ぐっと右上へ引き上げるジェスチャー。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「飠（食偏）」をスリムに書き、右側の「并」に十分なスペースを残すことで全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 繁体字の「餅」から、右側の「並」の部分が簡体字の「并」に簡略化されました。
4. 構成
部首 飠 · 食偏（しょくへん） (食べ物に関連することを示す)
意符 (形旁): 飠 (食べ物や料理を表す意味のカテゴリーを示す)
音符 (声旁): 并 (原音: bīng / bǐng の音を伝える)
食べ物を表す「食偏（飠）」と、並べる・重ねるという意味を持つ「并」が合わさって、粉を重ねて平らに焼いた「お餅・焼き菓子」を意味します。
- 飠 食べ物
- 并 音符および並べる
声旁字族 (形声字家族)
8· 声符の語根: 并 (bìng) 5. 歴史
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 古くは小麦粉を練って作った主食や保存食を指し、食べ物を意味する部首に音を表す部首が組み合わさって生まれました。
意味の変遷: 元々は小麦粉全般の練り物を指していましたが、現代では丸くて平たい形をしたケーキやクッキー、月餅、各種の薄焼きパンなどを広く指すようになりました。
- 中国では古来より、円形の餅は「団らん」や「円満」の象徴とされてきました。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
bính
中国語の第3声はベトナム語の問診声（thanh hỏi）に近い屈折を持ちます。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: ヘイ / 訓読み: もち
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
병
発音の対応規則: 中国語の「bǐng」は、日本語の漢音「ヘイ」や訓読みの「もち」へと対応しています。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「食（たべもの）」を「并（ならべて）」平らに焼き上げた、丸くて美味しい「月餅やクッキー」を想像しましょう。
声旁字族 (形声字家族)
并
〜且つ、並びに、合わせるPhonetic Core (声旁)
瓶
瓶 (ビン、かめ、ボトル)+ 瓦 (かわら (瓦))
拼
つなぎ合わせる、協力し合う、命がけで挑む、スペルを綴る+ 扌 (手・手を使った動作)
屏
ひそむ・おそれおののく+ 户 (と・とびらのと (戶・户))
混同しやすい漢字 (形近字)
并
「并」は単体で「かつ、並べる」という意味で、食べ物偏（飠）が加わると「餅」になります。
8. 定着テスト
想起テスト
中秋节快到了，妈妈买了很多好吃的月[___]。
ヒント:
bǐng学習者が陥りやすいミス
右側の「并」の書き順や点・払いのバランスを崩しやすく、左の「食」偏を大きく書きすぎてしまうエラーがよく見られます。
復習プロンプト
認識 (読み): 「饼」という漢字を見たとき、どのような食べ物や発音（ピンイン・声調）を思い浮かべますか？
想起 (書き): 「月餅（月餅）」の中国語を、ピンインと声調を含めて正しく書いてください。
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0