HanziGuru.馳 · chí
馳
chí[chi2]第 2 声

駆ける、疾走する、広める

EN: to run fast · to speed · to gallop

HSK 7音読み/訓読み: チ
深掘り解説

日本語 · 駆ける、疾走する、広める

音読み/訓読み: チ
キャッシュ済み
1 / 1
字形構造:左右構造
画数:13
筆順・字形のバランス: 左側の「马」偏をややスリムに書き、右側の「也」をゆったりと配置して全体の左右のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「馳」は左側に「馬」を配しますが、簡体字では「马」に簡略化されています。

馬を走らせる、疾走する

情報や名声などが急速に広まる、伝播する心を奪われる、思いを馳せる
動詞文語的、書面語拘束形態素 (単独不可)#移動#速度#伝達
用例
  • 驰名中外
    chí míng zhōng wài
    国内外に名声が轟く
  • 快马加鞭,迅速驰援
    kuài mǎ jiā biān, xùn sù chí yuán
    馬に鞭を打って急ぎ、速やかに救援に駆けつける
/[t͡ʂʰi³⁵]/声調: 35
馳
chíchi2
++
´(35)
=chí
音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成
chi
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
ch
分類: そり舌音・有気音
日本語での発音近似: 日本語の「チ」を発音する時の口の形で、舌先を少しそり上げる
有気音そり舌音
気息チェック: 舌を反らせた状態で、勢いよく息を吹き出します!
舌と唇の位置: 舌先を少し後ろに反らせ、硬口蓋の前方に近づけてから息を鋭く吐き出す
韻母 (母音・末尾音)
i (-i*)
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の母音「イ」
注意: 表記は「i (-i*)」ですが、円唇の「i」[y] として発音します。
口形ガイド: 声母 [zh-](ジャ)と韻母 [-i](ウ/イ)を滑らかに繋げます。
注意点・間違いやすい点: zh- の後の「i」は「イ」と発音せず、舌の位置を保ったまま「ウ」に近い母音を響かせます。
声調
T2 (35)
第2声 (上昇調 35)
声調とアクセント規則: 第2声は日本語の「ドレミ」の「ド」から「ソ」へ急に跳ね上げるような、疑問文の語尾のような上がり方です。
変調 (サンディ): 第2声が連続する場合や他の声調の前に置かれる場合、通常は全変音せずそのままの上昇調(35)を維持しますが、軽声の前では調値の高さがやや変化することがあります。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「chī」や第4声の「chì」と混同しやすく、特に発話のスピードが速いときは第2声の上昇幅を聞き逃しやすい点に注意が必要です。
👋
声調ハンドジェスチャー: 右手を下から斜め上にスッと引き上げるように動かし、声のピッチが低めから高めへ上昇する様子を表します。

字形構造: 左右構造 · 画数: 13 画

筆順・字形のバランス: 左側の「马」偏をややスリムに書き、右側の「也」をゆったりと配置して全体の左右のバランスを取ります。

簡体字の成り立ち: 伝統的漢字の「馳」は左側に「馬」を配しますが、簡体字では「马」に簡略化されています。

部首 马 · 馬偏(うまへん) (馬、動物の奔走)

意符 (形旁): 马 (馬に関係する動作(走る)を表す)

音符 (声旁): 也 (原音: chí / yě の音の近似)

「馬(马)」が「也(〜もまた)」の勢いに乗って、次から次へと駆け抜けていく情景を表しています。

  • 马 馬(意味を示す)
  • 也 音を表す声旁
六書分類: 形声文字 (形声)

字源・起源: 「馬」が走ることを示す形声文字として生まれました。古くから馬が疾走する様子や、情報が素早く伝わることを表すのに使われてきました。

意味の変遷: 元々は馬を走らせることを意味していましたが、転じて車などがスピードを出すことや、名声・情報が世間に広く伝わることへと意味が広がりました。

  • 古代中国において「馳」は、早馬を使って公文書や命令を遠方へ伝える国家的通信手段を連想させる重要な言葉でした。
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
trì
中国語の第2声(上昇調)はベトナム語の平声または上声の響きに通じるものがあります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: チ / 訓読み: は.せる
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
치
発音の対応規則: 中国語の「chí」は、日本語の漢音「チ」や訓読みの「はせる」に対応しており、現代でも「馳せ参じる」「馳名」などの熟語として生きています。
記憶ストーリー

「馬(马)」が「也(また)」もう一頭の馬と競争するかのように、地面を蹴って猛スピードで「駆ける」姿をイメージします。

声旁字族 (形声字家族)
也
yě〜もまた、〜でも、〜すら(副詞や文末助詞として使われる)Phonetic Core (声旁)
地
de〜に、〜く(状態を表す構造助詞・連用修飾語と動詞・形容詞を結ぶ)+ 土 (土・大地・場所・建物)
池
chí池、ため池、堀+ 氵 (水・液体・川・海)
弛
chíゆるむ、解く、たるむ+ 弓 (ゆみ・ゆみへん (弓))
混同しやすい漢字 (形近字)
池(chí)
「驰」は馬偏(走る)、こちらはさんずい(水)です。
施(shī)
「方(ほうへん)」がつくと「施(施す)」になり、音も意味も異なります。
想起テスト
听到這個好消息,大家的心情無比激動,思緒萬千地向著未來[___]而去。
ヒント: chí
学習者が陥りやすいミス

「也」の部分の書き順や、右側のバランスを崩して「马」偏と重なってしまうミス。また、さんずいの「池」と混同して書き間違えることに注意が必要です。

復習プロンプト
認識 (読み): 漢字「驰」を見て、その音(ピンイン)と「駆ける・広まる」という意味を思い出せますか?
想起 (書き): 「馬が走る」や「思いを馳せる」という意味の中国語を書くとき、どの文字を使いますか?

実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。

検索テーマ
アクセント設定

結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。

馳chí駆ける、疾走する、広める
再生速度:
YouTubeでネイティブ発音動画を検索中...
0 / 0