傲慢な、高慢な
誇る、誇示する甘やかす、わがままに育てる
形容詞 / 動詞中立（文語・書面語・熟語で多用）#感情#性格#人間関係
用例
虚心使人进步，骄傲使人落后。
Xūxīn shǐ rén jìnbù, jiāo'ào shǐ rén luòhòu.
虚心は人を進歩させ、傲慢は人を遅れさせる。
他取得了好成绩，但一点也不骄傲。
Tā qǔdé le hǎo chéngjì, dàn yìdiǎn yě bù jiāo'ào.
彼は良い成績を収めたが、少しも傲慢ではない（威張っていない）。
驕
jiāojiao1
|++¯(55)
=jiāo 声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順（a > e > o；-iu/-ui では後ろの母音）に基づき「a」の上に付きます。
分類: 歯茎硬口蓋音・無気音
日本語での発音近似: 日本語の「ジ」に近い音ですが、摩擦を少なくし舌面を上あごに密着させて発音します。
気息チェック: 息を出しません。口を横に引いて『ジ』の構え。
舌と唇の位置: 舌の 前面（舌面）を硬口蓋（上あごの前方）にぴったりとつけてから、すき間を開けて息を通します。
母音グループ: -a 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イ」から「ア」を経て「オ」へ滑らかに移る二重母音の変形（三重大母音）。
口形ガイド: 単独母音として「イャオ」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音（p, t, k, c, ch, q）は息を強く吐き出して発音してください。
省略表記ルール: 「i」から始まり「ao」へ滑らかに移行する複合母音で、中心の「a」を最も強く響かせます。
声調とアクセント規則: 第1声は音楽の「ソ」の高さを保つように、声のピッチを一切変えずにまっすぐ長く伸ばします。
変調 (サンディ): 後ろに別の声調が続く場合でも、基本の第1声（高平調）のまま変化しません。
👂聞き取りの注意点: 第1声の高さが下がって第2声（上昇調）や平坦な低い声に聞こえてしまうことがあります。常に日本語の「ドレミ」の「ソ」の高い音を維持することを意識してください。
👋声調ハンドジェスチャー: 右手水平に高く掲げ、天井を一定の高さでスーッと滑空させるようなジェスチャーです。
字形構造: 左右構造 · 画数: 9 画
筆順・字形のバランス: 左側の「马」の部首をスリムに縦長にまとめ、右側の「乔」に十分なスペースを空けることで、全体のバランスを取ります。
簡体字の成り立ち: 伝統的字体の「驕」から、右側の「喬」の下部にある「回」の要素を簡略化して「乔」に統合し、全体的な画数を削減しました。
部首 马 · うまへん (馬偏) (馬、動物の気性、力強さ)
意符 (形旁): 马 (馬が暴れる様子や、気性が激しい・いばる性質を表す意味のヒント)
音符 (声旁): 乔 (原音: jiáo / qiáo の発音要素を担う)
馬（马）が、背の高い（乔）木の上から下を見下ろしているかのように、威張りくすぶって鼻が高い様子を表しています。
- 马 馬（動物、気性）
- 乔 高い、上を向く（音符および意味の補助）
六書分類: 形声文字 (形声)
字源・起源: 「馬」という気性の荒い動物を表す意味符と、「喬」（高い木）という音符・意味符を組み合わせた形声文字です。もともとは馬が頭を高く上げていばる姿や、気性の荒い馬の様子を描写していました。
意味の変遷: 馬の様子から転じて、人間が鼻にかけて高慢になること、自惚れることを意味するようになりました。
- 古くは、馬が激しくいななき、首を高く上げる様子を指していましたが、次第に人の心理状態を表す言葉として定着しました。
🇻🇳漢越音 (ベトナム漢字音)
kiêu
中国語の第1声はベトナム語の ngang (平声) に対応し、高平調で発音されます。
🇯🇵漢字 (Kanji)
音読み: キョウ / 訓読み: おご.る
発音の対応規則: 中国語の「jiāo」という音は、日本の漢音「キョウ」と頭子音・母音の響きが通じ合っています。
記憶ストーリー
「馬（马）」が「高い（乔）」お立ち台の上にどっしりと乗り、まわりの人間を見下しながら「自分がいちばん偉いんだ！」と得意げに鼻を高くしている「傲慢・高慢」な姿をイメージしてください。
桥qiáo橋木へん（木）がついて川にかかる「橋」になります。
侨qiáo海外移住する、華僑にんべん（人）がついて外国にいる「人（華僑）」を表します。
娇jiāo可愛らしい、甘える女へん（女）がついて、か弱く「可愛い・甘えた」様子を表します。
混同しやすい漢字 (形近字)
桥(qiáo)
左側が「馬（馬偏）」なら「驕（傲慢）」、木（木偏）なら「橋（橋梁）」になります。
娇(jiāo)
左側が「馬」なら傲慢な「驕」、左側が「女」なら可愛らしい「嬌／娇」です。
8. 定着テスト
做人不能太[___]，否則會失去朋友。
ヒント: jiāo
学習者が陥りやすいミス左側の「马」の部首を書き忘れたり、右側の「乔」のなかの縦線や「ん」のような部分のバランスを崩して、「橋」や「嬌」と混同して書き間違えるミスがよく起こります。
復習プロンプト
認識 (読み): 「骄」という字を見て、その読み方（ピンイン）と「傲慢な」という意味を思い出せますか？
想起 (書き): 「傲慢な、高慢な」という意味の中国語単語を、正しい漢字とピンイン（声調付き）で書いてください。
再生速度: