오다
EN: to come · (used as a substitute for a more specific verb) · hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來|回来[hui2 lai5])
한국어 · 오다
오다, 도달하다
- 你什么时候来？nǐ shénme shíhou lái?너는 언제 오니?
- 欢迎光临！huānyíng guānglín!어서 오십시오! (환영합니다)
자형 구조: 독체자 · 획수: 7 획
글자 균형 규칙: 가로획과 세로획이 균형을 이루도록 중앙의 수직 중심선을 기준으로 좌우 대칭과 공간 배분을 맞추어 씁니다.
간체자 원리: 번체자 '來'에서 간체자 '来'로 간소화되었으며, 내부의 사람 인(人) 모양 등을 간결하게 변형하였습니다.
부수 木 · 나무 목 부수 (나무, 식물)
상형문자에서 유래한 글자로, 본래 보리나 밀 등의 곡물 이삭이 땅으로 드리워진 모양을 본떴습니다.
- 来 오다
성방자족 (형성자 가족)
7· 성부 어근: 來기원: 갑골문에서 이삭이 패어 아래로 처진 보리/밀의 모습을 그린 글자입니다. 추수가 되어 곡식이 '들어오다'라는 의미에서 '오다'라는 뜻이 파생되었습니다.
의미의 변천사: 본래 곡식의 의미였으나 가차되어 '오다'라는 이동의 의미로 널리 쓰이게 되었고, 후에 밀을 뜻하는 글자로 '麦(맥)'이 분화되었습니다.
- 고대 중국어에서 곡식이 들어오는 모습을 나타냈기 때문에 방향성을 지닌 동사로 안착했습니다.
멀리서 찾아온 손님이 손에 곡식(木)을 가득 들고 '오다(lái)'라고 외치며 우리 집에 들어서는 모습을 상상하세요.
lái제2성(상승조)의 음정 변화를 무시하고 평평하게 발음하여 '라이'를 1성처럼 내뱉는 실수를 자주 범합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.