세력, 기세, 형세
EN: power · influence · potential
한국어 · 세력, 기세, 형세
세력, 기세, 형세, 잠재력
- 形势xíngshì형세, 상황
- 势不可挡shì bù kě dǎng막을 수 없는 기세
자형 구조: 상하 · 획수: 11 획
글자 균형 규칙: 상단 부분(执)과 하단 부분(力)이 시각적으로 균형을 이루도록 위를 약간 넓게, 아래의 '力'을 튼튼하게 받치도록 씁니다.
간체자 원리: 번체자 '勢'에서 하단의 '力'은 유지하고 상단 부분을 간략화하여 필획을 줄였습니다.
부수 力 · 힘 력 부 (힘, 노력)
형방 (뜻 부수): 力 (힘이나 세력을 나타냄)
성방 (소리 부수): 执 (원음: shì 계통의 발음 요소 제공)
윗부분의 '执(잡을 집)'과 아랫부분의 '力(힘 력)'이 합쳐져서, '힘을 꽉 잡고 발휘하는 기세나 세력'을 나타냅니다.
- 执 잡다, 쥐다
- 力 힘
성방자족 (형성자 가족)
5· 성부 어근: 埶 (yì)기원: 고대 글자에서 '执(잡을 집)'은 손으로 물건을 잡는 모양이고 '力'은 힘을 뜻하여, 손에 힘을 쥐고 있는 형세나 권력을 나타내는 데서 유래했습니다.
의미의 변천사: 원래는 손에 쥔 권력이나 힘을 뜻했으나, 점차 어떤 사물의 형세, 기세, 흐름이나 트렌드를 뜻하는 의미로 확대되었습니다.
- 중국 고대 병법서 등에서 군대의 기세나 전략적 요충지의 형세를 표현할 때 자주 사용되었습니다.
손으로 권력을 '잡고(执)', 막강한 '힘(力)'을 발휘하여 세상의 흐름과 기세(势)를 장악하는 모습입니다.
shìshì 발음을 할 때 혀를 말아 올리지 않고 일반 '시'로 발음하거나, 제4성의 하강 폭을 충분히 주지 않아 1성이나 3성으로 혼동하는 실수를 자주 합니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.