尴
gān[gan1]1성
난처하다, 어색하다 (주로 '尴尬'의 형태로 사용됨)
EN: used in 尷尬|尴尬[gan1 ga4]
HSK 7한국 한자음: 간
Guru 심층 분석
한국어 · 난처하다, 어색하다 (주로 '尴尬'의 형태로 사용됨)
한국 한자음: 간
캐시된 학습
1 / 1
1. 의미
난처함, 어색함
입장이 곤란함태도가 부자연스러움
예문
- 这让我感到很尴尬。Zhè ràng wǒ gǎndào hěn gāngà.이것은 나를 매우 난처하게 만든다.
- 场面一度十分尴尬。Chǎngmiàn yídù shífēn gāngà.현장이 한때 매우 어색해졌다.
2. 발음
/[kan⁵⁵]/성조: 55
尴
gāngan1
++
¯(55)
=gān음절 조합 및 발음 징검다리
단계별 음절 조합gan
성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'a' 위에 표기됩니다.
성모 (초성 자음)
g
분류: 연구개음·무기음
한국어 발음 근사치: 한국어 'ㄱ'
무기음 (예사소리)
호흡 테스트: 바람을 뿜지 않는 소리 (한국어 ㄲ/ㄱ 중간).
혀와 입술 위치: 혀 뒷부분을 연구개에 댔다가 떼며 소리 냄
운모 (모음/받침)
an
모음 그룹: -a 모음 그룹
한국어 발음 근사치: 한국어 '-안'
입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '안'에 가깝게 발음합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
성조
T1 (55)5 → 5 (55)
제1성 (고평조 55)
성조 규칙 및 억양: 제1성은 음악의 높은 '도' 음을 평평하게 길게 끌어주는 느낌으로 발음합니다.
👂
듣기 주의점: 제1성의 높고 평평한 음을 유지하지 못하고 뒷음절과 섞여 음이 내려가지 않도록 주의합니다.
👋
성조 손동작: 높은 음을 일직선으로 유지하는 손짓(오른손을 수평으로 오른쪽으로 뻗기)
3. 문자
자형 구조: 좌우 구조 · 획수: 14 획
글자 균형 규칙: 좌우 부수가 균형을 이루도록 좌측의 문(门) 부수와 우측의 요(尢) 부수를 적절한 비율로 배치합니다.
간체자 원리: 번체자 '尷'에서 덜 복잡한 형태인 '尴'로 간소화되어 대중적인 쓰기 편의성을 높였습니다.
4. 구조
부수 门 · 문봉 (문 부수) (문)
형방 (뜻 부수): 门 (문 사이에 낀 상황을 상징)
성방 (소리 부수): 尢 (원음: gan)
문(门) 사이에 다리 절름발이(尢)처럼 끼어 있어 이러지도 저러지도 못하고 난처한 상황을 나타냅니다.
- 门 문, 출입구
- 尢 절름발이, 왜소함
성방자족 (형성자 가족)
7· 성부 어근: 监 (jiān) 5. 역사
육서 분류: 형성문자 (形声)
기원: 문(门) 안에서 이러지도 저러지도 못하는 난처하고 어색한 상태를 표현하기 위해 만들어진 형성자입니다.
의미의 변천사: 고대부터 주로 '어색함', '난처함'의 뜻을 지닌 '尴尬' 단어의 구성 요소로 쓰이며 그 의미가 지금까지 이어지고 있습니다.
- 현대 중국어에서는 단독으로 쓰이기보다 대개 '尴尬'라는 복합어로 붙어 다닙니다.
6. 한자 문화권
🇻🇳
한월음 (베트남 한자음)
cạm
중국어 제1성과 베트남어 평성 간의 음가 대응
🇯🇵
일본 한자 (Kanji)
음독: カン
🇰🇷
한국 한자음 (Hanja)
간
한자음 대응 규칙: 중국어 Pinyin 'gan'은 한국어 한자음 '간'과 유사하게 대응합니다.
7. 기억법
기억 연상 스토리
문(门)틈에 다리(尢)가 꽉 끼어버려서 이러지도 저러지도 못하고 엄청나게 난처하고 어색(gān)해진 상황을 연상하세요.
성방자족 (형성자 가족)
监
감독하다, 감시하다, 감옥Phonetic Core (声旁)
篮
바구니+ ⺮ (대 죽 (竹・⺮))
蓝
푸른색, 쪽풀, 남색+ 艹 (풀)
槛
banister; balustrade+ 木 (나무)
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
赶
좌측이 문(门)이 아니라 책받침(辶)이면 쫓아가다라는 뜻의 '赶'이 됩니다.
8. 평가/복습
능동 회상 퀴즈
遇到这种情况，,他觉得非常[___]。
힌트:
gān자주 하는 실수
'尴' 자는 단독으로 쓰이는 일이 거의 없고 거의 항상 '尴尬'라는 단어로 쓰인다는 점을 간과하기 쉽습니다.
기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): 이 글자 '尴'가 포함된 가장 대표적인 2음절 단어와 그 뜻은 무엇인가요?
산출 (쓰기): 난처하다, 어색하다를 뜻하는 'gāngà'의 첫 번째 글자를 한자로 써보세요.
실제 영상 맥락
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
검색 테마
선호 억양
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.
0 / 0