HanziGuru.忍 · rěn
忍
rěn[ren3]3성

참다, 견디다

EN: to bear · to endure · to tolerate

HSK 5한국 한자음: 인
Guru 심층 분석

한국어 · 참다, 견디다

한국 한자음: 인
캐시된 학습
1 / 1
자형 구조:상하
획수:7
글자 균형 규칙: 위쪽의 '刃' 부분과 아래쪽의 '心' 부분이 시각적으로 균형을 이루도록 위는 납작하게, 아래는 안정감 있게 넓게 배치합니다.

어떤 상황이나 감정을 억누르고 참고 견디다

과감하게 결행하다마음에 품다
동사중립적#감정#의지#행동
예문
  • 我们要学会忍耐。
    Wǒmen yào xuéhuì rǎnnài.
    우리는 인내하는 법을 배워야 한다.
  • 忍 Rěn 一时风平浪静。
    Rěn yìshí fēngpínglàngjìng.
    잠시 참으면 바람이 멈추고 파도가 잔잔해진다. (소탐대실을 막고 참는 것이 상책)
/[ʐən²¹⁴]/성조: 214
忍
rěnren3
++
ˇ(214)
=rěn
음절 조합 및 발음 징검다리
단계별 음절 조합
ren
성조 표기 위치: 성조 표기는 주요 모음 우선순위(a > e > o; -iu/-ui는 두 번째 모음)에 따라 'e' 위에 표기됩니다.
성모 (초성 자음)
r
분류: 유성 권설음
한국어 발음 근사치: r (권설 유성 마찰음)
무기음 (예사소리)권설음 (혀말림소리)
호흡 테스트: 'sh'와 같은 혀 위치에서 성대를 울려 소리냅니다.
혀와 입술 위치: 혀끝을 입천장 쪽으로 살짝 말아 올리되 닿지 않게 하고 그 사이로 공기를 통과시킵니다.
운모 (모음/받침)
en
모음 그룹: -e 모음 그룹
한국어 발음 근사치: 언 (비음 운모)
입모양 가이드: 단독 모음으로 한글 '언'에 가깝게 발음합니다.
자주 틀리는 발음 실수: 유기음(p, t, k, c, ch, q)은 거센 숨을 강하게 내뿜으며 발음하세요.
성조
T3 (214)
제3성 (저억조 214)
성조 규칙 및 억양: 제3성은 목소리를 낮게 깔고 시작하여 더 깊게 내려갔다가 위로 솟구쳐 오르는 꺾임 음입니다.
성조 변조 (Sandhi): 제3성이 뒤에 오는 다른 제3성과 만나면 앞 글자가 제2성으로 변합니다.
👂
듣기 주의점: 한국어의 '런' 발음과 비슷하지만, 성모 r이 영어의 r이나 한국어의 ㄹ과 다르고 혀를 말아 올리는 권설음이므로 단순한 평음으로 들리지 않도록 주의해야 합니다.
👋
성조 손동작: 손가락으로 공중에 V자 모양을 그리듯 아래로 살짝 내려갔다가 위로 꺾어 올라가는 제3성 곡선을 그립니다.

자형 구조: 상하 · 획수: 7 획

글자 균형 규칙: 위쪽의 '刃' 부분과 아래쪽의 '心' 부분이 시각적으로 균형을 이루도록 위는 납작하게, 아래는 안정감 있게 넓게 배치합니다.

부수 心 · 마음 심 (마음, 감정, 생각)

형방 (뜻 부수): 心 (마음으로 감정을 억누른다는 의미를 나타냄)

성방 (소리 부수): 刃 (원음: rén)

칼 날(刃)을 마음(心) 위에 올려놓은 형상으로, 심장에 칼이 꽂히는 듯한 고통을 꾹 참고 견뎌낸다는 뜻입니다.

  • 刃 칼날, 소리를 나타내는 동시에 칼의 의미를 부여
  • 心 마음, 감정
육서 분류: 회의

기원: 칼 도(刀)에 점 하나를 더해 칼날을 뜻하는 '刃'과 마음 '心'이 결합하여, 마음 위에 칼날이 놓여 있는 위태롭고 아픈 상황을 억지로 참아내는 모습을 나타냈습니다.

의미의 변천사: 고대에는 칼날이 마음에 닿는 서슬 퍼런 살기나 독한 마음을 뜻하기도 했으나, 현대에 이르러서는 주로 고통이나 화를 꾹 참고 견디는 '인내'의 의미로 정착되었습니다.

  • 불교가 전래된 이후 '인욕(忍辱)'이라는 불교 용어로도 자주 사용되며 정신 수양의 핵심 덕목이 되었습니다.
🇻🇳
한월음 (베트남 한자음)
nhẫn
베트남어의 hoi/ngã 성조와 유사하게 꺾이는 느낌이 있습니다.
🇯🇵
일본 한자 (Kanji)
음독: ニン / 훈독: しのぶ
🇰🇷
한국 한자음 (Hanja)
인
한자음 대응 규칙: 중국어 rěn은 한국어 한자음 '인'으로 대응되며, 첫소리 r이 ㄴ 또는 ㅇ 계열로 대응되는 한자음 규칙을 보여줍니다.
기억 연상 스토리

마음(心) 위에 예리한 칼날(刃)이 겨누어져 있어도, 찔리지 않으려면 숨을 죽이고 묵묵히 참아내야(rěn) 합니다.

성방자족 (형성자 가족)
認
+ 言 (말)
혼동하기 쉬운 글자 (형근자)
认(rèn)
忍은 마음을 참는 것이므로 아래에 마음 심(心)이 있고, 认은 말로 상대를 알아보는 것이므로 왼쪽에 말씀 언(讠)이 있습니다.
능동 회상 퀴즈
面对困难,我们要学会[___]耐。
힌트: rěn
자주 하는 실수

성모 r을 한국어 'ㄹ'이나 영어 'r'처럼 발음하여 권설음의 특징을 살리지 못하고, 제3성의 꺾이는 음정을 놓쳐 1성이나 4성으로 잘못 발음하는 실수를 자주 합니다.

기억 복습 프롬프트
재인 (읽기): 한자 '忍'을 보고 발음(병음)과 뜻을 떠올릴 수 있는가?
산출 (쓰기): '참다, 견디다'라는 뜻을 가진 중국어 한자를 쓰고 병음으로 적을 수 있는가?

실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.

검색 테마
선호 억양

결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.

忍rěn참다, 견디다
배속:
유튜브에서 원어민 발음 영상을 검색하는 중...