관통하다, 꿰뚫다, 일관하다
EN: to pierce through · to pass through · to be stringed together
한국어 · 관통하다, 꿰뚫다, 일관하다
관통하다, 꿰뚫다, 줄로 꿰다
- 全神贯注quán shén guàn zhù온정신을 집중하다
- 贯通guàn tōng관통하다, 훤히 꿰뚫어 통달하다
자형 구조: 상하 (또는 상중하 구조) · 획수: 9 획
글자 균형 규칙: 위쪽의 윗세트(흖 또는 毌 구조)와 아래쪽의 조개 패(贝) 부수가 상하로 조화롭게 균형을 이루도록 세로 폭을 안정감 있게 유지해야 합니다.
간체자 원리: 번체자 '貫'의 아래쪽 부수 '貝'가 간체자에서도 동일하게 '贝'로 간략화되었으나 전체적인 형태는 큰 차이가 없습니다.
부수 貝 · 조개 패 부수 (재화, 돈, 조개)
형방 (뜻 부수): 貝 (예전의 화폐나 재물을 꿰어 묶던 것과 관련된 의미를 부여합니다.)
성방 (소리 부수): 毌 (원음: guan)
윗부분의 꿰뚫을 관(毌)과 아랫부분의 조개 패(貝)가 합쳐져서, '엽전(조개/돈)을 끈으로 꿰어 뚫는다'는 본래의 의미를 직관적으로 나타냅니다.
- 毌 꿰뚫다, 끈으로 꿰다
- 貝 엽전, 재물
성방자족 (형성자 가족)
2· 성부 어근: 貫기원: 갑골문이나 금문에서 끈(또는 막대기)이 구멍 난 엽전(또는 조개껍데기)들을 여러 개 관통하여 꿰어 있는 모습을 본따 만든 글자입니다.
의미의 변천사: 고대에 돈을 꿰어 묶던 단위인 '1관(1000닢)'에서 유래하여, 공간이나 사상을 '꿰뚫다', '일관하다'라는 추상적 의미로 확장되었습니다.
- 과거 중국 화폐 단위로 엽전 1,000개를 끈 하나에 꿰어 다니던 전통 문화에서 기원했습니다.
막대기(毌)로 옛날 엽전(貝)들을 한꺼번에 꿰뚫어(guàn) 일직선으로 관통시키는 모습을 연상하세요.
guàn단순히 모양이 비슷한 글자나 '惯(습관 관)'과 혼동하여 심방변(忄)을 잘못 넣거나 성조를 제4성으로 정확히 내리지 않는 실수가 잦습니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.