맞다, 적합하다
EN: surname Shi · to fit · suitable
한국어 · 맞다, 적합하다
알맞다, 적합하다, 마땅하다
- 这件衣服很适合你。Zhè jiàn yīfu hěn shìhé nǐ.이 옷은 너에게 아주 잘 어울린다.
- 适逢其会shì féng qí huì마침 그 모임에 만나게 되다.
자형 구조: 좌우 · 획수: 9 획
글자 균형 규칙: 왼쪽의 길(辶) 부수와 오른쪽의 주인이(主) 부수가 서로 조화를 이루도록 왼쪽은 완만하게 감싸고 오른쪽은 중심을 잡아주어야 합니다.
간체자 원리: 전통자 '適'에서 오른쪽 구성 요소의 복잡한 부분을 간소화하여 현재의 '适'으로 정립되었습니다.
부수 辶 · 책받침 (쉬엄쉬엄 갈 辶) (길을 가거나 이동함을 나타냄)
형방 (뜻 부수): 辶 (길을 가거나 어디론가 향하고 도달하는 의미를 더합니다.)
성방 (소리 부수): 舌 (원음: shé (설) -> shì (시) 음가 유도)
길을 갈 때(辶) 혀(舌)로 맛을 보듯 내 몸과 상황에 딱 맞는지 살펴본다는 의미에서 '알맞다', '적합하다'라는 뜻이 되었습니다.
- 辶 이동, 길, 행위의 진행
- 舌 혀, 맛을 보다, 소리의 음가 제공
성방자족 (형성자 가족)
11· 성부 어근: 舌 (jī)기원: 고대 글자에서 '갈 辶'과 '말할 설 舌'이 합쳐져 길을 나아가며 상황을 살피고 적응한다는 의미에서 발전했습니다.
의미의 변천사: 본래 '길을 가다'라는 뜻에서 점차 '마음에 들다', '알맞다', '적당하다'라는 파생적 의미로 중심이 옮겨졌습니다.
- 현대 중국어에서는 적합함, 알맞음을 뜻하는 가장 핵심적인 글자 중 하나로 쓰입니다.
길(辶)을 걸어갈 때 내 입맛에 맞는 맛있는 음식을 혀(舌)로 느끼니 모든 것이 내게 딱 '알맞고 적합하다'고 생각하는 모습입니다.
shì책받침(辶)을 쓸 때 획순을 틀리거나 오른쪽 '舌'의 모양을 다른 글자와 혼동하여 쓰기 쉽습니다.
실제 유튜브 영상에서 원어민이 이 단어를 발음하고 설명하는 영상을 확인하세요.
결과는 실시간 유튜브 검색 기반이며 — 억양 및 레벨은 검증되지 않았습니다.