HanziGuru.军 · jūn
军
jūn[jun1]Thanh 1

quân đội, quân sự

EN: (bound form) army · military

HSK 5Hán Việt: Quân
Khám Phá Chuyên Sâu

Tiếng Việt · quân đội, quân sự

Hán Việt: Quân
Bài học có sẵn
1 / 1
Hình thể:Trên - dưới
Số nét:6
Quy tắc cân đối nét: Phần trên ( 冖 ) rộng che chở, phần dưới ( 车 ) thu gọn vững chãi ở trung tâm.
Quy luật giản thể: Chữ phồn thể 軍 được giản thể hóa thành 军 bằng cách thay phần bên dưới thành chữ 车 (xa), giúp việc viết tay nhanh và đơn giản hơn.

quân đội

lực lượng vũ trangđơn vị quân đội lớn (quân đoàn)
Danh từ / Hình vịTrang trọngNgữ tố ràng buộc#quân sự#tổ chức#chính trị
Ví dụ thực tế
  • 军队
    jūnduì
    quân đội
  • 军人
    jūnrén
    quân nhân, người lính
/[t͡ɕyən⁵⁵]/Thanh điệu: 55
军
jūnjun1
++
¯(55)
=jūn
Ghép âm & bắc cầu phát âm
Các bước ghép vần
jun
Vị trí đánh dấu thanh: Dấu thanh đặt trên chữ "u" theo quy tắc ưu tiên nguyên âm chính (a > e > o; khi vần có -iu/-ui dấu đặt ở nguyên âm thứ hai).
Thanh mẫu (Phụ âm đầu)
j
Phân loại: Âm mặt lưỡi - Không bật hơi
Cách đọc tương đương: ch nhẹ
Không bật hơi
Mẹo thử luồng hơi: Không bật hơi. Miệng mỉm cười bè ngang, giấy ăn đứng yên.
Vị trí lưỡi & khẩu hình: Mặt lưỡi áp nhẹ vào vòm họng trên, đầu lưỡi đặt sau răng cửa dưới.
Vận mẫu (Vần)
un
Nhóm vần: Nhóm vần -v
Cách đọc tương đương: uyên
Lưu ý: Viết là 'un', nhưng phát âm tròn môi là 'ün' [y].
Hướng dẫn khẩu hình: Nguyên âm độc lập đọc như âm «duyn» trong tiếng Việt.
Lỗi phát âm thường gặp: Nguyên âm tròn môi ü: chúm tròn môi từ đầu đến cuối khi đọc «duyn».
Quy tắc vận mẫu viết tắt: ün là dạng viết rút gọn của üen
Thanh điệu
T1 (55)
Thanh 1 (Âm Bình - Cao Bằng)
Quy luật thanh điệu: Thanh 1 (ngang cao 55 ngân dài): Phát âm cao và đều giọng, không lên không xuống, giống như đang ngân một nốt nhạc cao.
👂
Bẫy nghe dễ nhầm: Dễ nhầm lẫn với âm q (ch bật hơi) hoặc vần -uan thông thường nếu không phát âm đúng nguyên âm môi hóa ü.
👋
Cử chỉ tay theo thanh điệu: Đưa tay sang ngang ở tầm cao, giữ giọng đều và phẳng như vẽ một đường thẳng ở đỉnh đầu.

Hình thể: Trên - dưới · Số nét: 6 nét

Quy tắc cân đối nét: Phần trên ( 冖 ) rộng che chở, phần dưới ( 车 ) thu gọn vững chãi ở trung tâm.

Quy luật giản thể: Chữ phồn thể 軍 được giản thể hóa thành 军 bằng cách thay phần bên dưới thành chữ 车 (xa), giúp việc viết tay nhanh và đơn giản hơn.

Bộ thủ 车 · Bộ Xa (xe cộ)

Biểu ý (形旁): 车 (Biểu thị phương tiện chiến đấu, xe chiến mã thời cổ.)

Bao gồm phần vòm ở trên (mũ trùm/doanh trại) che chở cho xe chiến đấu (车) ở dưới, tượng trưng cho lực lượng quân đội tập kết.

  • 冖 mái che, doanh trại
  • 车 xe chiến đấu
Phân loại Lục thư: Hình thanh (形声)

Nguồn gốc: Giáp cốt văn và Kim văn vẽ hình một chiếc xe chiến bao bọc quanh nơi đóng quân hoặc đội hình xe chiến đấu.

Hành trình biến đổi nghĩa: Từ ý nghĩa ban đầu chỉ các phương tiện chiến tranh và nơi đồn trú, dần mở rộng thành toàn bộ lực lượng quân đội và quân sự.

  • Thời cổ đại Trung Hoa, xe chiến (chiến xa) là lực lượng cốt lõi quyết định thắng bại trên chiến trường.
🇻🇳
Âm Hán Việt
Quân
Thanh ngang tiếng Trung (55) tương ứng với âm Bình trong tiếng Việt (thường mang dấu ngang hoặc dấu huyền).
🇯🇵
Hán tự tiếng Nhật (Kanji)
Âm On: グン
🇰🇷
Hán tự tiếng Hàn (Hanja)
군
Quy luật chuyển âm: Chữ Hán bắt đầu bằng j- chuyển sang âm Hán Việt qu-/g- (quân).
Câu chuyện Ghi nhớ

Trong doanh trại có mái che (冖) bảo vệ cho những chiếc xe tăng, xe chiến đấu (车) của quân đội (军) đang sẵn sàng xuất phát.

Họ chữ hình thanh (形声字家族)
晕
yūnchóng mặt, choáng váng, ngất xỉu+ 日 (mặt trời)
辉
huīHuy hoàng, rực rỡ, chiếu sáng+ 光 (light)
浑
húnmuddy; turbid; brainless; foolish+ 氵 (nước)
晖
huīsunshine; to shine upon+ 日 (mặt trời)
Chữ dễ nhầm (形近字)
车(chē)
军 có thêm bộ mái che (冖) ở phía trên, trong khi 车 chỉ là chiếc xe đơn thuần.
Thử thách phản xạ
他是一名光荣的[___]人。
Gợi ý: jūn
Lỗi hay gặp

Nhầm lẫn cấu trúc chữ giản thể 军 với chữ 车 hoặc viết sai nét ngang gập của bộ xa ở phần dưới.

Gợi ý ghi nhớ
Nhận diện chữ: Nhìn thấy chữ 军, hãy đọc âm Pinyin và nêu nghĩa tiếng Việt.
Tái hiện / Viết: Làm thế nào để viết chữ 'quân đội' (jūn) và thành phần cấu tạo gồm những gì?

Xem người bản xứ phát âm và giảng giải từ vựng này trong các video thực tế trên YouTube.

Chủ đề tìm kiếm
Ưu tiên giọng

Kết quả từ tìm kiếm YouTube trực tiếp — giọng vùng miền và cấp độ chưa được xác minh.

军jūnquân đội, quân sự
Tốc độ:
Đang tìm kiếm video phát âm bản xứ trên YouTube...
0 / 0