HanziGuru.草 · cǎo
草
cǎo[cao3]Thanh 3

cỏ, rơm, bản thảo

EN: grass · straw · manuscript

HSK 2Hán Việt: Thảo
Các cách đọc khác (多音字):
Khám Phá Chuyên Sâu

Tiếng Việt · cỏ, rơm, bản thảo

Hán Việt: Thảo
Bài học có sẵn
1 / 1
Hình thể:trên - dưới
Số nét:9
Quy tắc cân đối nét: Phần bộ thảo đầu ở trên phải viết mỏng, rộng ngang và cân đối; phần dưới viết gọn gàng, vững chãi.

cỏ

rơmbản thảo, bản nháp tài liệusơ sài, cẩu thả, qua loa
danh từ / tính từtrung tính#thực vật#thiên nhiên#văn bản
Ví dụ thực tế
  • 草地上有很多花。
    cǎodì shàng yǒu hěn duō huā.
    Trên bãi cỏ có rất nhiều hoa.
  • 这是文件的草稿。
    zhè shì wénjiàn de cǎogǎo.
    Đây là bản nháp của tài liệu.
/[tsʰɑʊ̯²¹⁴]/Thanh điệu: 214
草
cǎocao3
++
ˇ(214)
=cǎo
Ghép âm & bắc cầu phát âm
Các bước ghép vần
cao
Vị trí đánh dấu thanh: Dấu thanh đặt trên chữ "a" theo quy tắc ưu tiên nguyên âm chính (a > e > o; khi vần có -iu/-ui dấu đặt ở nguyên âm thứ hai).
Thanh mẫu (Phụ âm đầu)
c
Phân loại: Âm đầu lưỡi trước - Bật hơi mạnh
Cách đọc tương đương: x xì hơi kẽ răng
Bật hơi (Mạnh)
Mẹo thử luồng hơi: Bắn luồng hơi cực mạnh qua kẽ răng! Giấy ăn trước miệng PHẢI bay.
Vị trí lưỡi & khẩu hình: Đầu lưỡi chạm nhẹ chân răng cửa dưới, luồng hơi ma sát mạnh qua kẽ răng.
Vận mẫu (Vần)
ao
Nhóm vần: Nhóm vần -a
Cách đọc tương đương: ao
Hướng dẫn khẩu hình: Nguyên âm độc lập đọc như âm «ao» trong tiếng Việt.
Lỗi phát âm thường gặp: Giữ đúng độ cao 4 thanh: Thanh 1 ngang cao, Thanh 2 dấu sắc, Thanh 3 dấu hỏi trầm, Thanh 4 dứt khoát.
Thanh điệu
T3 (214)
Thanh 3 (Thượng Thanh - Trầm Uốn)
Quy luật thanh điệu: Thanh 3 trong tiếng Trung tương đương với dấu hỏi trong tiếng Việt, có độ trầm xuống rồi vút lên.
Biến điệu: Khi đi trước một thanh 3 khác, thanh 3 của cǎo sẽ biến đổi thành thanh 2 (dấu sắc).
👂
Bẫy nghe dễ nhầm: Dễ nhầm lẫn với âm zǎo (z) do không phân biệt được độ bật hơi giữa c (bật hơi mạnh) và z (không bật hơi).
👋
Cử chỉ tay theo thanh điệu: Thanh 3 (dấu hỏi): Đưa tay đi xuống theo hình chữ V rồi vút lên cao, giống như nhịp điệu của dấu hỏi trong tiếng Việt.

Hình thể: trên - dưới · Số nét: 9 nét

Quy tắc cân đối nét: Phần bộ thảo đầu ở trên phải viết mỏng, rộng ngang và cân đối; phần dưới viết gọn gàng, vững chãi.

Bộ thủ 艹 · Bộ Thảo (cỏ, thực vật)

Biểu ý (形旁): 艹 (chỉ cây cỏ, thực vật)

Biểu thanh (声旁): 早 (âm gốc: zǎo)

Phía trên là bộ thảo (cỏ), phía dưới là chữ tảo (早 - sớm). Cỏ mọc sớm, non xanh vào buổi sớm mai.

  • 艹 Bộ thảo - cỏ
  • 早 Chữ tảo - sớm
Phân loại Lục thư: hình thanh

Nguồn gốc: Chữ Hán ban đầu vẽ hình những lá cỏ mọc trên mặt đất. Theo thời gian, nét vẽ tượng hình được cách điệu thành bộ thảo (艹) ở trên kết hợp với âm đọc bên dưới.

Hành trình biến đổi nghĩa: Từ nghĩa gốc là cỏ cây, người xưa mở rộng sang nghĩa là rơm rác, sau đó chỉ các bản thảo viết tay sơ lược như cỏ mọc lan tràn, và cuối cùng mang nghĩa cẩu thả, qua loa.

  • Trong thư pháp, chữ thảo (草書 - lối viết thảo) bắt nguồn từ việc viết chữ Hán nhanh, phóng khoáng như cỏ mọc.
🇻🇳
Âm Hán Việt
Thảo
Thanh 3 trong tiếng Trung tương đương với dấu hỏi trong tiếng Việt (thảo).
🇯🇵
Hán tự tiếng Nhật (Kanji)
Âm On: ソウ / Âm Kun: くさ
🇰🇷
Hán tự tiếng Hàn (Hanja)
초
Quy luật chuyển âm: Âm Hán Việt 'Thảo' tương ứng hoàn hảo với chữ pinyin 'cǎo' qua quy luật biến âm phụ tải đầu.
Câu chuyện Ghi nhớ

Vào buổi **sớm** (早) mai, những giọt sương mai đọng trên những ngọn **cỏ** (艹) non xanh mướt tạo thành chữ **cảo** (cǎo).

Họ chữ hình thanh (形声字家族)
早
zǎosớm, buổi sángPhonetic Core (声旁)
Chữ dễ nhầm (形近字)
早(zǎo)
Chữ cǎo có bộ thảo (艹) ở trên chỉ cỏ, còn chữ zǎo không có bộ thảo.
Thử thách phản xạ
xuéshēngmen zài [___] de shàng shǎnghuā.
Gợi ý: cǎo
Lỗi hay gặp

Nhầm lẫn giữa chữ cǎo (cỏ) và chữ zǎo (sớm) do cấu trúc phía dưới giống hệt nhau.

Gợi ý ghi nhớ
Nhận diện chữ: Khi nhìn thấy chữ 草, bạn đọc và hiểu nghĩa là gì?
Tái hiện / Viết: Làm thế nào để viết từ chỉ 'bãi cỏ' (cǎodì) bằng chữ Hán?

Xem người bản xứ phát âm và giảng giải từ vựng này trong các video thực tế trên YouTube.

Chủ đề tìm kiếm
Ưu tiên giọng

Kết quả từ tìm kiếm YouTube trực tiếp — giọng vùng miền và cấp độ chưa được xác minh.

草cǎocỏ, rơm, bản thảo
Tốc độ:
Đang tìm kiếm video phát âm bản xứ trên YouTube...
0 / 0