HanziGuru.血 · xuè
血
xuè[xue4]Thanh 4

máu

EN: blood · colloquial pr. [xie3]

HSK 3Hán Việt: Huyết
Các cách đọc khác (多音字):
Khám Phá Chuyên Sâu

Tiếng Việt · máu

Hán Việt: Huyết
Bài học có sẵn
1 / 1
Hình thể:Độc thể
Số nét:6
Quy tắc cân đối nét: Chữ có nét phẩy và nét sổ kéo dài làm trục, các nét bên trong cần được bố trí cân đối, không để khoảng trống quá lớn ở phần dưới.

máu (chất dịch màu đỏ lưu thông trong hệ tuần hoàn)

tính khí, tinh thần (ví dụ: huyết khí)quan hệ huyết thống, họ hàng
Danh từTrung tính#cơ thể#sinh học#y học
Ví dụ thực tế
  • 流血
    liú xuè
    chảy máu
  • 血压
    xuè yā
    huyết áp
/[ɕy̯ɛ⁵¹]/Thanh điệu: 51
血
xuèxue4
++
`(51)
=xuè
Ghép âm & bắc cầu phát âm
Các bước ghép vần
xue
Vị trí đánh dấu thanh: Dấu thanh đặt trên chữ "e" theo quy tắc ưu tiên nguyên âm chính (a > e > o; khi vần có -iu/-ui dấu đặt ở nguyên âm thứ hai).
Thanh mẫu (Phụ âm đầu)
x
Phân loại: Âm xát mặt lưỡi
Cách đọc tương đương: x nhẹ
Không bật hơi
Mẹo thử luồng hơi: Tiếng xì gió sắc, môi kéo bè sang hai bên như đang cười.
Vị trí lưỡi & khẩu hình: Mặt lưỡi áp nhẹ gần ngạc cứng, đẩy hơi nhẹ qua kẽ răng mà không tạo tiếng ma sát quá mạnh.
Vận mẫu (Vần)
ue
Nhóm vần: Nhóm vần -e
Cách đọc tương đương: uy-ê
Lưu ý: Viết là 'ue', nhưng phát âm tròn môi là 'üe' [y].
Hướng dẫn khẩu hình: Nguyên âm độc lập đọc như âm «duê» trong tiếng Việt.
Lỗi phát âm thường gặp: Nguyên âm tròn môi ü: chúm tròn môi từ đầu đến cuối khi đọc «duê».
Thanh điệu
T4 (51)
Thanh 4 (Khứ Thanh - Hạ Quyết Đoán)
Quy luật thanh điệu: Thanh 4 trong tiếng Trung tương đương với dấu nặng hoặc dấu sắc đọc dứt khoát đi xuống trong tiếng Việt.
Biến điệu: Khi đọc ở văn phong thông tục đôi khi chuyển sang thanh 3 (xie3), nhưng trong từ điển và từ ghép chuẩn thường đọc thanh 4.
👂
Bẫy nghe dễ nhầm: Dễ nhầm lẫn với vần -uan hoặc các âm vòm cứng khác nếu không phân biệt rõ âm lướt y kết hợp với ê.
👋
Cử chỉ tay theo thanh điệu: Động tác chém tay dứt khoát từ trên cao xuống dưới giống như lúc ra lệnh.

Hình thể: Độc thể · Số nét: 6 nét

Quy tắc cân đối nét: Chữ có nét phẩy và nét sổ kéo dài làm trục, các nét bên trong cần được bố trí cân đối, không để khoảng trống quá lớn ở phần dưới.

Bộ thủ 血 · Bộ Huyết (máu)

Biểu ý (形旁): 皿 (chỉ chiếc đĩa hoặc vật chứa đựng)

Bên trên là nét phẩy và một nét ngang gập giống như một giọt chất lỏng đang nhỏ xuống, bên dưới là bộ mẫn (皿) tượng trưng cho cái bát hoặc đĩa đựng. Hình ảnh giọt máu nhỏ vào trong đĩa tế lễ thời cổ đại.

  • 丿 giọt máu
  • 皿 cái bát, vật chứa
Phân loại Lục thư: Hình thanh (形声)

Nguồn gốc: Trong giáp cốt văn, chữ này được vẽ hình một chiếc bát (皿) ở dưới và một dấu chấm ở trên tượng trưng cho máu dùng trong các nghi lễ tế thần.

Hành trình biến đổi nghĩa: Từ ý nghĩa ban đầu là máu dùng để hiến tế trong các nghi lễ cổ xưa, dần dần mở rộng ra chỉ toàn bộ dòng máu lưu thông trong cơ thể sinh vật và các nghĩa phái sinh về huyết thống.

  • Người xưa thường dùng máu động vật để làm lễ toà thề hoặc tế thần, từ đó sinh ra chữ này.
🇻🇳
Âm Hán Việt
Huyết
Âm Hán Việt 'Huyết' kết thúc bằng âm -t, tương ứng với âm tắc thanh hầu trong tiếng Trung cổ và chuyển thành thanh nặng hoặc thanh sắc trong tiếng Việt hiện đại.
🇯🇵
Hán tự tiếng Nhật (Kanji)
Âm On: ケツ / Âm Kun: ち
🇰🇷
Hán tự tiếng Hàn (Hanja)
혈
Quy luật chuyển âm: Phụ âm đầu x- trong tiếng Trung thường tương ứng với âm Hán Việt bắt đầu bằng phờ/h- tùy trường hợp (như huyết).
Câu chuyện Ghi nhớ

Một GIỌT máu (丿) đỏ tươi nhỏ đúng vào giữa cái BÁT (皿) sứ trắng tinh.

Họ chữ hình thanh (形声字家族)
恤
xùvariant of 恤[xu4]+ 忄 (trái tim)
洫
xùto ditch; a moat+ 氵 (nước)
裇
xūsee T裇[T xu1]+ 衤 (quần áo)
Chữ dễ nhầm (形近字)
皿(mǐn)
Chữ 皿 thiếu dấu chấm/phẩy ở trên, có nghĩa là cái bát đĩa chứ không phải là máu.
Thử thách phản xạ
他受伤了,流了很多[___]。
Gợi ý: xuè
Lỗi hay gặp

Nhiều người học thường quên mất nét chấm/phẩy ở phía trên cùng hoặc nhầm lẫn cấu trúc bên dưới với chữ mẫn (皿).

Gợi ý ghi nhớ
Nhận diện chữ: Khi nhìn thấy chữ '血', bạn đọc phát âm và nhớ nghĩa tiếng Việt là gì?
Tái hiện / Viết: Làm thế nào để viết chữ Hán có nghĩa là 'máu' với bộ mẫn ở dưới?

Xem người bản xứ phát âm và giảng giải từ vựng này trong các video thực tế trên YouTube.

Chủ đề tìm kiếm
Ưu tiên giọng

Kết quả từ tìm kiếm YouTube trực tiếp — giọng vùng miền và cấp độ chưa được xác minh.

血xuèmáu
Tốc độ:
Đang tìm kiếm video phát âm bản xứ trên YouTube...
0 / 0