Quy tắc cân đối nét: Phần bên trái (bộ kim) chiếm khoảng 1/3 chiều rộng, phần bên phải (chữ khải) chiếm 2/3 còn lại, cân đối và không bị lệch tâm.
Quy luật giản thể: Chữ phồn thể 鈣 được giản thể hóa thành 钙 bằng cách thay phần bên phải phức tạp bằng chữ 𠄡 hoặc đơn giản hóa cấu trúc.
1. Ý nghĩa
canxi (nguyên tố hóa học)
hợp chất chứa canxi
Danh từChính thống / Khoa học#khoa học#hóa học#kim loại
Ví dụ thực tế
补钙对骨骼健康很重要。
bǔ gài duì gǔgé jiànkāng hěn zhòngyào.
Bổ sung canxi rất quan trọng đối với sức khỏe xương khớp.
牛奶含有丰富的钙质。
niúnǎi hányǒu fēngfù de gàizhì.
Sữa bò chứa rất nhiều chất canxi.
2. Phát âm
/[kaɪ̯⁵¹]/Thanh điệu: 51
鈣
gàigai4
|
++
`(51)
=gài
Ghép âm & bắc cầu phát âm
Các bước ghép vần
gai
Vị trí đánh dấu thanh: Dấu thanh đặt trên chữ "a" theo quy tắc ưu tiên nguyên âm chính (a > e > o; khi vần có -iu/-ui dấu đặt ở nguyên âm thứ hai).
Thanh mẫu (Phụ âm đầu)
g
Phân loại: Âm cuống lưỡi - Không bật hơi
Cách đọc tương đương: c / k
Không bật hơi
Mẹo thử luồng hơi: Không bật hơi. Giống chữ 'c/k' trong tiếng Việt (cá, kem).
Vị trí lưỡi & khẩu hình: Gốc lưỡi nâng lên chạm vào vòm mềm để chặn luồng hơi rồi thả lỏng.
Vận mẫu (Vần)
ai
Nhóm vần: Nhóm vần -a
Cách đọc tương đương: ai (như trong từ 'tai')
Hướng dẫn khẩu hình: Nguyên âm độc lập đọc như âm «ai» trong tiếng Việt.
Lỗi phát âm thường gặp: Giữ đúng độ cao 4 thanh: Thanh 1 ngang cao, Thanh 2 dấu sắc, Thanh 3 dấu hỏi trầm, Thanh 4 dứt khoát.
Thanh điệu
T4 (51)
5 → 1 (51)
Thanh 4 (Khứ Thanh - Hạ Quyết Đoán)
Quy luật thanh điệu: Thanh 4 trong tiếng Trung tương đương với dấu sắc đọc dứt khoát, đi xuống mạnh và ngắn.
Biến điệu: Khi đứng trước một thanh 4 khác, thanh 4 này vẫn giữ nguyên độ rơi dứt khoát từ cao xuống thấp.
👂
Bẫy nghe dễ nhầm: Dễ nhầm lẫn với thanh 1 hoặc thanh 3 nếu không đọc dứt khoát từ trên cao xuống.
👋
Cử chỉ tay theo thanh điệu: Đưa tay cao rồi chém mạnh xuống dứt khoát giống như nhát chém.
3. Chữ viết
Hình thể: Trái - phải · Số nét: 9 nét
Quy tắc cân đối nét: Phần bên trái (bộ kim) chiếm khoảng 1/3 chiều rộng, phần bên phải (chữ khải) chiếm 2/3 còn lại, cân đối và không bị lệch tâm.
Quy luật giản thể: Chữ phồn thể 鈣 được giản thể hóa thành 钙 bằng cách thay phần bên phải phức tạp bằng chữ 𠄡 hoặc đơn giản hóa cấu trúc.
4. Cấu tạo
Bộ thủ钅 · Bộ Kim (biến thể) (Kim loại)
Biểu ý (形旁):钅 (Chỉ tính chất là một loại kim loại.)
Biểu thanh (声旁):𠄡 (âm gốc: gài)
Bên trái là bộ Kim (kim loại), bên phải là phần gợi âm đọc gài. Kim loại đặc biệt dùng để chỉ nguyên tố hóa học canxi.
钅 Bộ kim, chỉ kim loại
𠄡 Phần biểu âm (gài)
Họ chữ hình thanh (形声字家族)
3· Gốc ngữ âm (Thanh bàng): 丐 (gài)
5. Lịch sử
Phân loại Lục thư: Hình thanh (形声)
Nguồn gốc: Đây là một chữ hình thanh được tạo ra vào thời kỳ hiện đại hóa ngành hóa học Trung Hoa để phiên âm các nguyên tố hóa học phương Tây.
Hành trình biến đổi nghĩa: Từ một ký tự dùng để dịch tên nguyên tố hóa học Calcium, nay được sử dụng rộng rãi trong y học, dinh dưỡng và đời sống hàng ngày.
Được định hình trong giai đoạn chuẩn hóa thuật ngữ khoa học thế kỷ 20.
6. Đồng nguyên
🇻🇳
Âm Hán Việt
Cái
Âm Hán Việt là 'Cái', tương ứng với thanh điệu tiếng Trung là thanh 4 (dấu sắc đi xuống).
🇯🇵
Hán tự tiếng Nhật (Kanji)
Âm On: カイ
🇰🇷
Hán tự tiếng Hàn (Hanja)
개
Quy luật chuyển âm: Phụ âm đầu g- trong tiếng Trung tương ứng với âm c- trong tiếng Việt (Cái / gài).
7. Ghi nhớ
Câu chuyện Ghi nhớ
Kim loại (钅) màu trắng tinh khiết như chiếc 'cái' vung nồi đúc bằng canxi vững chắc.