HanziGuru.愈 · yù
愈
yù[yu4]Tone 4

the more... (the more...), to heal, recover

HSK 7
Multiple Readings (多音字):
Guru Deep Dive

English · the more... (the more...), to heal, recover

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:13
Writing Balance Rule: Keep the top crown compact and balance it over the expanded lower heart element without letting the character tilt backward.

to heal, recover from illness, or become better

the more... the more... (as in 愈来愈)to exceed, surpass
verb / adverbliterary / formalBound morpheme#health#degree#change
Sample Usage
  • 病愈
    bìng yù
    to recover from an illness
  • 愈来愈好
    yù lái yù hǎo
    getting better and better
/[y³⁵]/Tone: 35
愈
yùyu4
++
`(51)
=yù
Build the syllable
Step-by-step blending
yu
Tone mark placement: Tone mark sits on "u" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
y
Type: Glide (y)
Sounds like: Glide (y)
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Acts as a bridge into 'i' or 'ü' vowel sounds.
Tongue & Mouth Position: Tongue starts high near the roof of the mouth and glides smoothly into the rounded vowel.
Final Rhyme
u
Vowel Group: -v vowel group
Sounds like: French 'u' or German 'ü' sound
Note: Written as 'u', pronounced as rounded 'ü' [y].
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'ü'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T4 (51)
4th Tone (High-Falling)
Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops sharply like a command or expression of sudden realization ('No!').
👂
Listening trap: Often confused with Tone 4 (yù vs yù), make sure the pitch starts low and climbs clearly rather than dropping abruptly.
👋
Physical Tone Gesture: A rising hand sweep from chest level up to eye level, mirroring the upward pitch slope.

Topology: Top-bottom · Strokes: 13 strokes

Writing Balance Rule: Keep the top crown compact and balance it over the expanded lower heart element without letting the character tilt backward.

Radical 心 · Heart Radical (heart, mind, emotion)

Semantic Clue (形旁): 心 (indicates emotional or internal state of healing and well-being)

Phonetic Clue (声旁): 俞 (original sound: yú)

A person recovering (俞) with all their heart and mind (心), hoping to heal.

  • 俞 phonetic clue and conveys approval or passing through
  • 心 semantic heart/mind base
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally depicted a knife cutting cleanly or curing an affliction, combined later with the heart to show the inner restoration of health.

Semantic Evolution: Shifted from curing/cutting away disease to general recovery, and further abstracted into grammatical expressions of degree ('the more...').

  • Commonly found in classical texts meaning 'to surpass' before becoming fixed in modern usage for 'recovery' and 'increasing degree'.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: ユ / Kun: いやしむ, まさる
🇰🇷
Hanja (Korean)
유
Vivid Mnemonic Story

Your **HEART** (心) feels **YOO**-hoo levels of joy as you completely recover and heal (愈) from a long sickness.

Phonetic Family (形声字家族)
俞
yúsurname Yu; yes (used by Emperor or ruler)Phonetic Core (声旁)
输
shūto lose; to transport; to contribute+ 车 (car)
偷
tōuto steal+ 亻 (person)
愉
yúpleased+ 忄 (heart)
Lookalikes & Traps (形近字)
愉(yú)
愉 is for pleasant/happy feelings with the radical on the left, whereas 愈 has the heart (心) supporting the entire bottom structure.
Active Recall Challenge
经过医生的治疗,他的病终于[___]了。
Clue: yù
Common Learner Pitfall

Confusing the tone of 愈 (yù, Tone 4) with 语 (yǔ) or mistaking its complex internal structure for simpler characters like 俞.

Memory Prompts
Recognition: When you see 愈, what are its primary medical and grammatical meanings?
Production: How do you write the character for 'to heal/recover' (yù) using the heart radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

愈yùthe more... (the more...), to heal, recover
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...