sly
English · sly
sly, cunning, crafty
- 他这个人很狡猾。Tā zhè gè rén hěn jiǎohuá.He is a very crafty and sly person.
- 滑稽huájīfunny, comical (using the related compound form)
Topology: Left-right · Strokes: 13 strokes
Writing Balance Rule: The left component (dog radical) occupies slightly less than a third of the width, leaving ample space for the complex right component 骨.
Radical 犭 · Dog Radical (animals, beasts, or human traits likened to animals)
Semantic Clue (形旁): 犭 (indicates animalistic nature or crafty behavior)
Phonetic Clue (声旁): 骨 (original sound: gǔ / huá)
A canine animal (犭) with bones (骨) that bends and twists in a slippery, crafty manner.
- 犭 dog / animal classifier
- 骨 bone component providing phonetics and structural framework
Phonetic Family (形声字家族)
5· Phonetic Root: 骨 (gū)Origin: Combined from the animal/beast radical (犭) and the bone character (骨), originally denoting an animal with slippery, hard-to-catch traits or bone flexibility associated with craftiness.
Semantic Evolution: Shifted from referring to slippery physical movements or wild animals to describing human deceitfulness, slyness, and cunning.
- Often paired with 狡 (jiǎo) to form the common compound 狡猾 (jiǎohuá), meaning cunning and sly.
A crafty wild dog (犭) sneaks around, so flexible it feels like it has no bones (骨), making it extremely sly (huá).
huáConfusing the radical 犭 (dog) with 氵 (water) from the lookalike character 滑 (slippery).
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.