Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (le clé de l'animal 犭) doit être compacte et resserrée, tandis que la partie de droite (骨) prend le plus d'espace tout en gardant une structure équilibrée et aérée.
1. Sens
sournois, malin, rusé
perfidefourbe
adjectifsoutenuMorphème lié#personnalité#comportement#traits de caractère
Exemples d'usage
老猾
lǎohuá
vieux routier, rusé et expérimenté
滑头
huátóu
malin, finaud, sans scrupules
2. Phonétique
/[xwa³⁵]/Ton: 35
猾
huáhua2
|
++
´(35)
=huá
Construction de la syllabe
Étapes d'assemblage
hua
Emplacement de la marque de ton: La marque de ton se place sur le « a » selon la priorité des voyelles principales (a > e > o ; pour -iu/-ui la marque va sur la seconde voyelle).
Consonne initiale
h
Type: Fricative vélaire
Sons proches: h (fricative glottale sourde, proche du h soufflé en anglais)
Non aspirée
Test du souffle d'air: Friction douce dans le fond de la gorge.
Position de la langue et lèvres: La langue est détendue au bas de la bouche pendant que l'air frotte légèrement au fond de la gorge.
Rime finale
ua
Groupe de voyelles: Groupe de voyelles -a
Sons proches: ou-a (glissement de ou vers a)
Guide d'articulation: Voyelle autonome proche de « oua ».
Piège fréquent de prononciation: Veillez à bien marquer le souffle sur les consonnes aspirées (p, t, k, c, ch, q).
Ton
T2 (35)
3 → 5 (35)
2e Ton (Montant)
Règle des tons et intonation: Le ton 2 monte du milieu vers le haut (35), exactement comme une intonation interrogative en français ('Hein ? C'est vrai ?').
👂
Piège auditif: Attention à ne pas le confondre avec le ton 4 (descendant) ou à avaler le glissement de la semi-voyelle 'u'.
👋
Geste physique du ton: Un geste de la main qui part du milieu et monte brusquement vers le haut, comme un sourcil qui se lève d'un air interrogatif et malin.
3. Écriture
Topologie: gauche droite · Traits: 13 traits
Équilibre visuel du tracé: La partie de gauche (le clé de l'animal 犭) doit être compacte et resserrée, tandis que la partie de droite (骨) prend le plus d'espace tout en gardant une structure équilibrée et aérée.
4. Composants
Radical犭 · clé du chien (quadrupède) (animaux ou créatures)
Indice sémantique (形旁):犭 (indique la nature animale ou le comportement rusé associé métaphoriquement aux bêtes sauvages)