痪 (huàn) - Meaning, Stroke Order & Audio

痪

huàn[huan4]Tone 4

paralyzed

HSK 7

View Traditional FormSwitch to Traditional

瘓

Guru Deep Dive

English · paralyzed

Cached lesson

1 / 1

Topology:Left-right

Strokes:12

Writing Balance Rule: The illness enclosure radical (疒) on the left must curve gracefully to shelter the phonetic component 奂 on the right, keeping the overall width balanced.

Simplification Logic: The traditional form 瘓 and simplified form 痪 share the same simplified phonetic component 奂.

1. Meaning

paralyzed, numbness, paralysis

malfunctioning or incapacitated (used in compounds like system paralysis)

Adjective / Bound MorphemeFormal / LiteraryBound morpheme#medical#health#condition

Sample Usage

这场大雪导致交通瘫痪。
zhè chǎng dàxuě dǎozhì jiāotōng tānhuàn.
This heavy snow caused traffic paralysis.
他不幸患上了严重的疾病。
tā búxìng huàn shàngle yánzhòng de jíbìng.
Unfortunately, he contracted a serious illness.

2. Sound

/[xu̯än⁵¹]/Tone: 51

痪

huànhuan4

`(51)

=huàn

Build the syllable

Step-by-step blending

huan

Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).

Initial Consonant

Type: Velar Fricative

Sounds like: h sound like in 'hat'

Unaspirated

Airflow Tactile Test: Gentle throat friction (like fogging glasses on a cold day).

Tongue & Mouth Position: Back of the tongue approaches the soft palate to produce a fricative breath, with lips neutral.

Final Rhyme

uan

Vowel Group: -a vowel group

Sounds like: rhymes with 'wan' in wander

Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'wahn'.

Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.

Tone

T4 (51)

5 → 1 (51)

4th Tone (High-Falling)

Tone Pitch & Cadence: Tone 4 starts high and drops abruptly, matching an emphatic 'No!' or a sharp command in English.

👂

Listening trap: Do not confuse it with huan2 (rising tone) or huan1 (high level tone). The falling tone 4 must drop decisively.

👋

Physical Tone Gesture: A sharp, forceful downward karate chop from high to low, representing a sudden drop in energy.

3. Writing

Topology: Left-right · Strokes: 12 strokes

Writing Balance Rule: The illness enclosure radical (疒) on the left must curve gracefully to shelter the phonetic component 奂 on the right, keeping the overall width balanced.

Simplification Logic: The traditional form 瘓 and simplified form 痪 share the same simplified phonetic component 奂.

4. Components

Radical 疒 · Sickness Radical (Relates to illness, disease, or bedridden conditions)

Semantic Clue (形旁): 疒 (indicates a medical condition or physical ailment)

Phonetic Clue (声旁): 奂 (original sound: huàn)

The sickness radical (疒) combines with the phonetic sound component 奂 (huàn) to form a word representing physical paralysis.

疒 sickness or disease
奂 phonetic clue providing the sound huàn

Phonetic Family (形声字家族)

6· Phonetic Root: 奂 (huàn)

5. History

Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the sickness signifier (疒) and the phonetic sound element 奂 to denote a severe bodily affliction where limbs cannot move.

Semantic Evolution: Originally referred specifically to physical paralysis, later expanded metaphorically to systems, traffic, or networks coming to a complete standstill.

The character almost exclusively appears in modern Chinese as part of the compound word 瘫痪 (tānhuàn).

6. Sinosphere

🇯🇵

Kanji (Japanese)

On: カン

🇰🇷

Hanja (Korean)

환

7. Memory

Vivid Mnemonic Story

A person under the sickness roof (疒) lets out a sharp sigh of distress ('Huàn!') because their body is completely paralyzed.

Phonetic Family (形声字家族)

奂

huànsurname Huan; excellentPhonetic Core (声旁)

换

huànexchange+ 扌 (hand)

唤

huànto call+ 口 (mouth)

焕

huànshining, glowing, lustrous+ 火 (fire)

Explore this family →

Lookalikes & Traps (形近字)

患(huàn)

患 means to suffer from / misfortune, using a heart/mind base (心) at the bottom instead of the full phonetic 奂 under a sickness roof.

8. Mastery

Active Recall Challenge

这场突如其来的大罢工让整个城市的交通完全瘫[___]了。

Clue: huàn

Common Learner Pitfall

Confusing 痪 with 患 due to identical pinyin and similar meanings related to affliction, or mixing up its phonetic family members like 换 and 焕.

Memory Prompts

Recognition: When you see 痪, what is its primary association and how do you pronounce it with tone 4?

Production: How do you write the character for 'paralyzed' (huàn), featuring the sickness radical?

痪huànparalyzed

Speed:

Searching YouTube for native pronunciation videos...

0 / 0