HanziGuru.盈 · yíng
盈
yíng[ying2]Tone 2

full

HSK 7
Guru Deep Dive

English · full

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:9
Writing Balance Rule: Keep the top components compact and let the bottom vessel or container base spread out steadily to balance the whole character.

full, filled to capacity, overflowing

surplusabundantprofit
Adjective / VerbFormal / LiteraryBound morpheme#state#quantity#volume
Sample Usage
  • 热泪盈眶
    rè lèi yíng kuàng
    eyes brimming with tears
  • 盈余
    yíng yú
    surplus, profit
/[iŋ³⁵]/Tone: 35
盈
yíngying2
++
´(35)
=yíng
Build the syllable
Step-by-step blending
ying
Tone mark placement: Tone mark sits on "i" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
y
Type: Glide (y)
Sounds like: Glide (y)
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Acts as a bridge into 'i' or 'ü' vowel sounds.
Tongue & Mouth Position: Raise middle of tongue toward hard palate, gliding effortlessly into vowel.
Final Rhyme
ing
Vowel Group: -i vowel group
Sounds like: ing rhymes with 'ing' in sing
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'eeng'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T2 (35)
2nd Tone (Mid-Rising)
Tone Pitch & Cadence: Tone 2 rises like a surprised question in English: 'What?' or 'Really?'
Sandhi: When followed by another Tone 2, the pitch rises less sharply.
👂
Listening trap: Confusing it with Tone 4 (yìng) or mistaking the nasal ending '-ng' for '-n'.
👋
Physical Tone Gesture: A rising hand gesture from chest level up to eye level, mimicking an airplane taking off.

Topology: Top-bottom · Strokes: 9 strokes

Writing Balance Rule: Keep the top components compact and let the bottom vessel or container base spread out steadily to balance the whole character.

Radical 皿 · Dish Radical (dish, vessel, container)

Semantic Clue (形旁): 皿 (indicates a container or vessel being filled)

Phonetic Clue (声旁): 夃 (original sound: ying)

A vessel (皿) filled right up to the brim, signifying overflow and abundance.

  • 爪 claw or hand reaching
  • 冖 cover
  • 皿 dish or container
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally depicted a container overflowing with contents, combining a hand/claw component with a vessel (皿) to show filling to the maximum limit.

Semantic Evolution: Shifted from physical containers being filled to abstract concepts of surplus, abundance, and fullness.

  • Often used in classical literature to describe moonlight filling a room or tears filling the eyes.
🇻🇳
Sino-Vietnamese
doanh
The Sino-Vietnamese reading 'doanh' corresponds to financial and structural terms in Vietnamese like doanh nghiệp (enterprise) or doanh trại (barracks).
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: エイ (ei) / Kun: みち.る (michi.ru)
🇰🇷
Hanja (Korean)
영
Vivid Mnemonic Story

Imagine a kitchen dish (皿) with a hand (爪) pouring so much liquid into it that it becomes full and overflows with surplus (盈).

Phonetic Family (形声字家族)
楹
yíngpillar+ 木 (tree)
Lookalikes & Traps (形近字)
迎(yíng)
Has a movement radical (辶) meaning 'to welcome', whereas 盈 has a dish radical (皿) meaning 'full'.
Active Recall Challenge
听到这个好消息,他激动得热泪[___]眶。
Clue: yíng
Common Learner Pitfall

Confusing 盈 (yíng) with 迎 (yíng) due to identical pronunciation, forgetting that 盈 relates to containers and fullness.

Memory Prompts
Recognition: What does the character 盈 mean and what is its radical?
Production: How do you write the literary word for 'full/surplus' pronounced yíng with a dish radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

盈yíngfull
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...