HanziGuru.窄 · zhǎi
窄
zhǎi[zhai3]Tone 3

narrow

HSK 7
Guru Deep Dive

English · narrow

Cached lesson
1 / 1
Topology:Left-right
Strokes:10
Writing Balance Rule: The left side (穴 cave radical) is wider and spans the top, sheltering the right side (尸 corpse radical + 隹 short-tailed bird/small element inside). Ensure the top crown overhangs gracefully.

narrow

narrow-mindedbadly offtight (of space)
AdjectiveNeutral#dimension#space#personality#finance
Sample Usage
  • 这条路太窄了,汽车过不去。
    zhè tiáo lù tài zhǎi le, qìchē guò bù qù.
    This road is too narrow; cars cannot pass through.
  • 他这个人胸怀狭窄。
    tā zhè gè rén xiōnghuái xiázhǎi.
    He is a narrow-minded person.
/[ʈʂaɪ̯²¹⁴]/Tone: 214
窄
zhǎizhai3
++
ˇ(214)
=zhǎi
Build the syllable
Step-by-step blending
zhai
Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
zh
Type: Unaspirated Retroflex
Sounds like: j/dr retroflex sound
UnaspiratedRetroflex
Airflow Tactile Test: No burst of air. Tongue curled up. Tissue stays still.
Tongue & Mouth Position: Tongue tip curled back near hard palate
Final Rhyme
ai
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: -ai rhymes with eye
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'eye'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T3 (214)
3rd Tone (Low-Dipping)
Tone Pitch & Cadence: Tone 3 dips low like a skeptical 'Really?' in English, lowering the pitch before rising.
Sandhi: When followed by another 3rd tone syllable, zhǎi changes to a 2nd tone (35) due to tone sandhi rules.
👂
Listening trap: Confusing the retroflex initial 'zh' with the alveolar affricate 'j' or retroflex 'ch'. Ensure your tongue curls back and you do not aspirate the initial consonant.
👋
Physical Tone Gesture: Trace a checkmark in the air: start moderately high, dip low down to your chest, and sweep back up to indicate Tone 3.

Topology: Left-right · Strokes: 10 strokes

Writing Balance Rule: The left side (穴 cave radical) is wider and spans the top, sheltering the right side (尸 corpse radical + 隹 short-tailed bird/small element inside). Ensure the top crown overhangs gracefully.

Radical 穴 · Cave Radical (cave, hole, pit)

Semantic Clue (形旁): 穴 (indicates a cave or confined physical space)

Phonetic Clue (声旁): 隹 (original sound: zhui/zhai)

A narrow space is imagined as entering a deep cave (穴) where only a small bird (隹) can barely fit, making it tight and restricted.

  • 穴 Cave or hole (spatial constraint)
  • 隹 Short-tailed bird (phonetic and conceptual tightness clue)
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Originally combined the cave roof (穴) with a phonetic and pictorial element representing confinement, denoting restricted physical spaces.

Semantic Evolution: From a physical cave opening being cramped, it expanded metaphorically to narrow minds (狭窄) and financial stringency (手头窄).

  • The cave radical 穴 frequently appears in characters denoting dwellings, holes, and underground spaces.
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: サク (saku) / セウ (seu) / Kun: せまい (semai)
🇰🇷
Hanja (Korean)
협
Vivid Mnemonic Story

Imagine exploring a deep cave (穴) where you try to squeeze past, but it is so **narrow** that even a tiny bird (隹) can barely flutter through without bumping its wings!

Phonetic Family (形声字家族)
榨
zhàvariant of 榨[zha4]; to press+ 木 (tree)
Lookalikes & Traps (形近字)
深(shēn)
深 means 'deep' with a water radical (氵), whereas 窄 means 'narrow' with a cave radical (穴).
Active Recall Challenge
这座桥太[___]了,两辆自行车不能并排过。
Clue: zhǎi
Common Learner Pitfall

Confusing the character structure of 窄 with similar left-right configurations or writing 隹 incorrectly inside the right side.

Memory Prompts
Recognition: When you see 窄, what does it mean and how do you pronounce it?
Production: How do you write the character for 'narrow' using the cave radical?

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

窄zhǎinarrow
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...