pulse
English · pulse
Pulse, arteries and veins
- 中医通过把脉来诊断病情。zhōngyī tōngguò bǎmài lái zhěnduàn bìngqíng.Traditional Chinese medicine doctors diagnose conditions by taking the pulse.
- 山脉绵延数百里。shānmài miányán shù bǎilǐ.The mountain range stretches for hundreds of miles.
Topology: Left-right · Strokes: 10 strokes
Writing Balance Rule: The left radical (月 flesh/meat) should be compressed slightly to make space for the complex right-hand side (永).
Simplification Logic: The traditional form 脈 uses 月 (flesh) on the left and 𠂹 alongside 水 elements compressed into 永 on the right. Simplified to 脉, retaining the flesh radical and simplifying the phonetic component.
Radical 月 · Flesh radical (when on the left) (Body parts, flesh, organs)
Semantic Clue (形旁): 月 (Indicates bodily flesh, tissue, or blood vessels.)
Phonetic Clue (声旁): 永 (original sound: mài / yǒng)
The flesh radical (月) combined with the phonetic/structural component (永) signifying a flowing stream, representing the flowing streams of blood through the body's vessels.
- 月 Flesh/body tissue
- 永 Flow/stream
Phonetic Family (形声字家族)
2· Phonetic Root: 脉 (mài)Origin: Originally combining the flesh radical (月) to denote biological tissue and a phonetic element suggesting flowing liquid, depicting the flowing blood channels in the body.
Semantic Evolution: Expanded from physical blood vessels to metaphorical networks like leaf veins, mountain ranges, and underground water streams.
- Pulse diagnosis (脉诊) has been a cornerstone of traditional Chinese medicine for over two millennia.
Imagine pressing your fingers against your flesh (月) while feeling a stream of water (永) flowing underneath, beating with your pulse.
màiConfusing the right side component 永 with similar shapes or writing the left flesh radical too wide.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.