HanziGuru.霞 · xiá
霞
xiá[xia2]Tone 2

rose-tinted clouds

HSK 7
Guru Deep Dive

English · rose-tinted clouds

Cached lesson
1 / 1
Topology:Top-bottom
Strokes:17
Writing Balance Rule: The top rain radical (雨) must be written compactly and wide across the top, while the bottom phonetic component (假) should be balanced evenly underneath without compressing the horizontal strokes too tightly.
1. Meaning

rose-tinted clouds at sunrise or sunset

dawn or twilight glowcolorful vapor
NounLiterary#weather#nature#sky#astronomy
Sample Usage
  • 晚霞非常美丽。
    wǎnxiá fēicháng měilì.
    The evening glow is extremely beautiful.
  • 朝霞不出门，晚霞行千里。
    zháoxiá bù chūmén, wǎnxiá xíng qiānlǐ.
    Morning clouds mean staying indoors; evening clouds mean traveling a thousand miles.
2. Sound
/[ɕi̯a²³⁵]/Tone: 35
霞
xiáxia2
++
´(35)
=xiá
Build the syllable
Step-by-step blending
xia
Tone mark placement: Tone mark sits on "a" per main-vowel priority (a > e > o; in -iu/-ui the mark takes the second vowel).
Initial Consonant
x
Type: Alveolo-Palatal Fricative
Sounds like: sh sound pronounced with the tongue blade near the front roof of the mouth
Unaspirated
Airflow Tactile Test: Hissing friction with lips stretched wide in a smile.
Tongue & Mouth Position: The tip of the tongue rests gently behind the lower front teeth while the middle of the tongue rises toward the hard palate.
Final Rhyme
ia
Vowel Group: -a vowel group
Sounds like: ee-ah diphthong
Mouth Shape Guide: Pronounce as standalone vowel 'yah'.
Common Learner Trap: Keep vowel quality steady across all 4 tone contours.
Tone
T2 (35)
2nd Tone (Mid-Rising)
Tone Pitch & Cadence: Tone 2 rises like a questioning intonation in English, such as when you say 'What?' or 'Really?' with an upward pitch.
Sandhi: When followed by another Tone 3 syllable, it changes to a rising Tone 2 (214 becomes 35).
👂
Listening trap: Do not confuse the soft palatal 'x-' with the retroflex 'sh-' sound. 'X' is produced with the blade of the tongue near the hard palate, not curled back.
👋
Physical Tone Gesture: Start with a neutral hand position and sweep your hand upward to the right, mimicking a rising arrow or climbing stairs.
3. Writing

Topology: Top-bottom · Strokes: 17 strokes

Writing Balance Rule: The top rain radical (雨) must be written compactly and wide across the top, while the bottom phonetic component (假) should be balanced evenly underneath without compressing the horizontal strokes too tightly.

4. Components

Radical 雨 · Rain radical (weather, falling precipitation, sky phenomena)

Semantic Clue (形旁): 雨 (Indicates that the word refers to weather or sky phenomena.)

Phonetic Clue (声旁): 假 (original sound: jiǎ / xiá)

High up in the rainy sky (雨), sunlight creates fake (假) or shimmering illusions of colorful rose-tinted clouds.

  • 雨 Rain / sky weather semantic indicator
  • 假 Jia / xiá phonetic sound clue
5. History
Liushu category: Phono-semantic (形声)

Origin: Combined from the rain radical (雨) representing atmospheric moisture and sky phenomena, and 假 (jiǎ) providing the phonetic reading which shifted over time to xiá.

Semantic Evolution: Originally referred specifically to colorful clouds formed by sunlight passing through moisture droplets at sunrise and sunset, expanding to poetic references for glorious twilight skies.

  • Frequently used in classic Chinese poetry to describe celestial beauty and magical landscapes.
  • Paired as 朝霞 (morning glow) and 晚霞 (evening glow) in traditional weather proverbs.
6. Sinosphere
🇯🇵
Kanji (Japanese)
On: カ (ka) / Kun: かすみ (kasumi)
🇰🇷
Hanja (Korean)
하
7. Memory
Vivid Mnemonic Story

Imagine looking up into the rainy sky (雨) at sunset, where fake (假) neon rose-tinted clouds glow brilliantly across the horizon.

Phonetic Family (形声字家族)
叚
Phonetic Core (声旁)
暇
xiáleisure+ 日 (sun)
煆
xiāa raging fire+ 火 (fire)
猳
jiāmythical ape; variant of 豭[jia1]+ 犭 (dog)
Explore this family →
Lookalikes & Traps (形近字)
假(jiǎ)
假 has a human radical (亻) meaning fake people, whereas 霞 has a rain radical (雨) meaning rainy sky clouds.
暇(xiá)
暇 has a sun/day radical (日) representing free time, whereas 霞 has a rain radical (雨) representing clouds.
8. Mastery
Active Recall Challenge
夕阳西下，天边出现了美丽的晚[___]。
Clue: xiá
Common Learner Pitfall

Confusing the phonetic family components on the left (such as mixing up 雨, 日, and 亻), which completely changes the meaning between clouds (霞), leisure (暇), and fake (假).

Memory Prompts
Recognition: When you see the character 霞, what is its primary meaning and Pinyin?
Production: How do you write the character for rose-tinted clouds at sunset (xiá), and what are its rain and phonetic parts?
Real-World Video Context

Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.

Search theme
Accent preference

Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.

霞xiárose-tinted clouds
Speed:
Searching YouTube for native pronunciation videos...
0 / 0
Watch on YouTubeMore Results on YouTube