ode, eulogy, to praise in writing
English · ode, eulogy, to praise in writing
ode or eulogy; to praise in writing
- 歌颂gēsòngto sing the praises of; to eulogize
- 顺颂商祺shùnsòng shāngqíwishing you business prosperity (formal business letter closing)
Topology: Left-right · Strokes: 10 strokes
Writing Balance Rule: The left component (页) is narrower and slightly taller, while the right component (公) provides stable support and should remain balanced without crowding the center.
Simplification Logic: Simplified from the traditional 頌 by standardizing the left-side radical and components into streamlined modern forms.
Radical 页 · Page / Leaf Radical (Head, page, or written document)
Semantic Clue (形旁): 页 (Indicates documents, writing, or head/expression)
Phonetic Clue (声旁): 公 (original sound: gōng)
Publicly (公) writing words on paper or scrolls (页) to praise someone in an official ode or eulogy (颂).
- 页 paper, scroll, or written document
- 公 public or official
Phonetic Family (形声字家族)
13· Phonetic Root: 公 (gōng)Origin: Originally combined elements related to head/face expression and official declarations, later specializing in ritual hymns and poetic praise.
Semantic Evolution: Shifted from ancient sacrificial temple hymns and odes to general literary praise and polite letter-writing wishes.
- Found in the '颂' (Odes) section of the Classic of Poetry (诗经), representing ceremonial temple music and dances.
PUBLICLY (公) on every PAGE (页), people sing praises and write ODES (颂) to the hero.
sòngConfusing 颂 (sòng - praise/ode) with 诵 (sòng - recite aloud), or mixing up Tone 4 with Tone 1 or 2.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.