load carried by a pack animal
English · load carried by a pack animal
load carried by a pack animal
- 这匹马驮着很重的货物。Zhè pǐ mǎ tuó zhe hěn zhòng de huòwù.This horse is carrying a very heavy load of goods on its back.
- 骆驼在沙漠里驮运物资。Luòtuo zài shāmò lǐ tuóyùn wùzī.Camels transport supplies in the desert.
Topology: Left-right · Strokes: 8 strokes
Writing Balance Rule: The left component (马) should be slightly narrower to make room for the right component (大), balancing the overall width harmoniously.
Simplification Logic: Simplified from 馱, replacing the traditional phonetic/semantic components with standard simplified equivalents (馬 simplified to 马).
Radical 马 · Horse Radical (Horse, equine)
Semantic Clue (形旁): 马 (Indicates that the action or object is related to horses or pack animals carrying weights.)
Phonetic Clue (声旁): 大 (original sound: tuo/da phonetic hint lineage in historical derivation)
A horse (马) carrying a large (大) heavy load on its back.
- 马 Horse (left side)
- 大 Big (right side)
Phonetic Family (形声字家族)
7· Phonetic Root: 大 (dà)Origin: Combined from the horse radical (马) indicating the carrier animal and another element for sound and extension, denoting what a horse carries.
Semantic Evolution: Originally referred strictly to pack loads on horses or donkeys, later extended to general carrying on the back.
- Pack animals were vital for the Silk Road trade, making words related to animal transport extremely common in ancient texts.
A huge HORSE (马) is carrying a very BIG (大) heavy LOAD (驮) across the mountain pass.
duòConfusing 驮 (duò - to carry as a pack animal) with 骑 (qí - to ride astride).
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.