soul, mortal soul
English · soul, mortal soul
mortal soul or physical soul (traditionally paired with 魂 hún as 魂魄 húnpò)
- 他的气魄很大。Tā de qìpò hěn dà.He has a very bold and imposing manner.
- 魂魄húnpòsoul, spirit
Topology: Left-right · Strokes: 10 strokes
Writing Balance Rule: The left radical (白) should be compressed slightly to make room for the complex right component (鬼), maintaining overall equal width.
Radical 鬼 · Ghost Radical (ghost, spirit, demon)
Semantic Clue (形旁): 鬼 (Provides the semantic field of ghosts, spirits, and the netherworld.)
Phonetic Clue (声旁): 白 (original sound: bái/pò phonetic series providing the pronunciation base historically.)
The character combines 白 (white/clear) on the left with 鬼 (ghost) on the right, representing a ghostly spirit that appears pale or white in the netherworld.
- 白 white, clear, or phonetic clue
- 鬼 ghost, spirit, or semantic clue
Phonetic Family (形声字家族)
13· Phonetic Root: 白 (bái)Origin: Originally constructed to represent the physical or mortal soul that returns to earth and bone after death, contrasted with 魂 (the spiritual soul that ascends). The pairing uses 鬼 to represent the spirit world.
Semantic Evolution: Shifted from specific ancient animistic dual-soul philosophy (魂 and 魄) to broader literary meanings involving spirit, courage, and vigor.
- In ancient Chinese philosophy, humans possess both a ethereal soul (魂) and a corporeal soul (魄).
A pale, WHITE (白) GHOST (鬼) wandering at night possesses a heavy, mortal SOUL (魄) that drops sharply in the dark.
pòConfusing 魄 (pò) with 魂 (hún) when discussing traditional dual-soul concepts or mixing up the right-hand component with unrelated complex radicals.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.