crow
English · crow
crow, raven
- 乌鸦wūyācrow, raven
- 鸦雀无声yā què wú shēngsilence, not a single sound (lit. crows and sparrows make no sound)
Topology: Left-right · Strokes: 15 strokes
Writing Balance Rule: Keep the left component (牙) narrower to leave enough open space for the right bird component (鸟), balancing overall visual weight.
Simplification Logic: The traditional form 鴉 uses 鳥 on the right, which was simplified to 乌 (bird without legs) in the simplified form 鸦.
Radical 鸟 · bird radical (birds)
Semantic Clue (形旁): 鸟 (indicates that this character refers to a bird species)
Phonetic Clue (声旁): 牙 (original sound: ya)
A bird (鸟) that makes a sharp sound like grinding teeth (牙).
- 牙 Provides the phonetic sound 'yā'
- 鸟 Provides the semantic category of birds
Phonetic Family (形声字家族)
14· Phonetic Root: 牙 (yá)Origin: Combined from the phonetic element 牙 (yá) and the designator for birds (鸟/鳥), categorizing it as a species of black bird.
Semantic Evolution: Originally referred specifically to the raven or crow, and has retained this primary meaning through centuries.
- Crows in Chinese culture historically held dual meanings: sometimes seen as ominous birds, and sometimes as symbols of filial piety because young crows feed their parents.
Imagine a black bird (鸟) perched on a giant tooth (牙), cawing loudly into the sky.
yāConfusing the character structure with duck (鸭) due to the identical pronunciation.
Watch authentic native speakers pronounce and explain this word in real-world YouTube videos.
Results are live YouTube search — accents and levels aren't verified.