montar, viajar en vehículo, aprovechar, multiplicar
EN: surname Cheng · to ride · to mount
HSK 5
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo
Español · montar, viajar en vehículo, aprovechar, multiplicar
Lección en caché
1 / 1
Topología:Arriba-abajo
Trazos:10
Regla de equilibrio visual: La parte superior es más ancha y horizontal, mientras que la parte inferior se estrecha ligeramente. Mantén el equilibrio vertical alineando el eje central.
1. Significado
Montar (en un vehículo, animal, etc.)
Aprovechar o valerse de una oportunidadMultiplicar (en matemáticas)Secta o doctrina budista (Yana)Apellido Cheng
VerboNeutro#transporte#matemáticas#acción general
Ejemplos de uso
我要乘 飞机 去 北京。
Wǒ yào chéng fēijī qù Běijīng.
Voy a tomar (viajar en) un avión para ir a Pekín.
二乘三等于六。
Èr chéng sān děngyú liù.
Dos multiplicado por tres es igual a seis.
2. Sonido
/[ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵]/Tono: 35
乘
chéngcheng2
|
++
´(35)
=chéng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
cheng
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
ch
Tipo: Retrofleja aspirada
Suena como: ch retroflejo del español de algunas regiones, fuerte y con la lengua curvada hacia atrás
AspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: ¡Lengua curvada Y golpe potente de aire! El papel debe volar.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se eleva y se curva hacia atrás acercándose al paladar duro, detrás de los alveolos.
Rima final
eng
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: vocal central neutra seguida de una consonante nasal velar 'ng'
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «eng».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
3 → 5 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 empieza en un nivel medio y sube rápidamente hasta el tono alto (35), exactamente igual que una curva ascendente de interrogación.
👂
Trampa auditiva: Los estudiantes suelen confundir la inicial retrofleja 'ch' con la alveolar 'q', o la rima 'eng' con 'ong'. Presta atención a la posición curvada de la lengua.
👋
Gesto físico del tono: El tono 2 es ascendente (35), idéntico a la entonación que haces en español cuando haces una pregunta expresando sorpresa o duda (¿Ah?). Tu mano sube desde el pecho hacia arriba.
3. Escritura
Topología: Arriba-abajo · Trazos: 10 trazos
Regla de equilibrio visual: La parte superior es más ancha y horizontal, mientras que la parte inferior se estrecha ligeramente. Mantén el equilibrio vertical alineando el eje central.
4. Componentes
Radical禾 · Bộ Hoà (cereal / planta de arroz) (Cereal, planta)
El carácter combina elementos visuales que originalmente representaban a una persona parada sobre un árbol o una plataforma para subir a un vehículo o cosechar.
千 mil (elemento superior)
北 norte (variante estructural inferior)
Familia fonética (形声字家族)
3· Raíz fonética: 乘 (chéng)
5. Historia
Categoría Liushu: Ideograma compuesto (会意)
Origen: En los huesos oraculares, representaba originalmente a una persona de pie sobre una rama o árbol, lo que significaba trepar o montar.
Evolución semántica: Pasó de significar 'trepar' o 'subir a un árbol' a 'montar en un carro o animal', y por extensión conceptual, 'aprovecharse de una situación' y 'multiplicar' en matemáticas.
En el budismo, el término 'Yana' (Vehículo) se traduce al chino usando este carácter para referirse a los caminos o enseñanzas espirituales.
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
thừa
Thanh hỏi/ngã tiếng Việt, tương đương với âm vươn lên.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ジョウ / Kun: の.る
🇰🇷
Hanja (Coreano)
승
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Para MONTAR (chéng) en un gran vehículo espacial, mil (千) personas del norte (北) se suben juntas y se MULTIPLICAN rápidamente.