HanziGuru.代 · dài
代
dài[dai4]Tono 4

reemplazar, generación, época

EN: to be a substitute for; to act on behalf of; to replace; to substitute · generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon

HSK 3
Análisis a Fondo

Español · reemplazar, generación, época

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:5
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la persona) debe ser ligeramente más estrecha y alta que la parte derecha, equilibrando el espacio horizontal para que no se vea desarticulado.

reemplazar, sustituir

generacióndinastíaera o período histórico
verbo / sustantivoNeutro#tiempo#sucesión#acción
Ejemplos de uso
  • 代表
    dàibiǎo
    representar / representante
  • 古代
    gǔdài
    antigüedad / tiempos antiguos
/[taɪ̯⁵¹]/Tono: 51
代
dàidai4
++
`(51)
=dài
Construcción de la sílaba
Paso a paso
dai
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
d
Tipo: Alveolar no aspirada
Suena como: d (oclusiva alveolar sonora)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin aire. Suena similar a la 't' española.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca los alveolos o dientes superiores bloqueando el aire antes de soltarlo.
Rima final
ai
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: diptongo 'ai' similar al español en 'aire'
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ai».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 empieza alto y cae con fuerza, similar a una exclamación de mando o un acento enfático en una palabra esdrújula del español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 (descendente 51) con el tono 2 (ascendente 35), ya que ambos implican cambios dinámicos de tono, pero este cae bruscamente.
👋
Gesto físico del tono: Tono 4 (descendente corto 51): Un movimiento rápido de arriba hacia abajo, idéntico a un gesto de negación firme con la cabeza o cuando dices '¡No!' con decisión en español.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 5 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la persona) debe ser ligeramente más estrecha y alta que la parte derecha, equilibrando el espacio horizontal para que no se vea desarticulado.

Radical 亻 · radical de persona (persona, ser humano)

Pista semántica (形旁): 亻 (indica que se refiere a acciones realizadas por personas o linajes humanos)

Pista fonética (声旁): 弋 (sonido original: yì)

Una persona (亻) armada con una estaca o bastón de mando (弋) toma el relevo para vigilar o reemplazar al guardia anterior.

  • 亻 persona
  • 弋 estaca o flecha con cuerda (elemento fonético)
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente significaba 'reemplazar' o 'cambiar turnos'. El componente de la persona (亻) combinado con el fonético (弋) representaba el relevo de turnos entre personas.

Evolución semántica: De la idea básica de 'reemplazar a alguien en un turno', pasó a significar 'sustituir' en general, y por extensión de 'turnos de personas a lo largo del tiempo' llegó a significar 'generación' y 'dinastía'.

  • En los textos clásicos, se usaba frecuentemente para denotar el cambio de una dinastía gobernante a otra.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ダイ (dai) / タイ (tai) / Kun: か・わる (ka.waru) / 代 (shiro)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
대
Historia Nemotécnica

Una **persona** (亻) con una estaca de relevo (弋) espera impaciente para **reemplazar** al corredor anterior en la siguiente **generación** de los juegos olímpicos.

Familia fonética (形声字家族)
袋
dàibolsa+ 衣 (ropa)
贷
dàiprestar, pedir prestado, préstamo+ 贝 (concha)
岱
dàiMt Tai in Shandong; same as 泰山+ 山 (montaña)
玳
dàitortoise shell; turtle+ 王 (jade)
Confusiones y trampas (形近字)
伐(fá)
Tiene el radical de lanza (戈) a la derecha en lugar de (弋), y significa talar o batallar.
Desafío de memoria activa
我们是新一[___]的年轻人。
Pista: dài
Error más frecuente

Confundir el uso de 代 (reemplazar/generación) con 换 (huàn, cambiar objetos físicos), olvidando que 代 se usa más para sustitución de personas, roles o épocas.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 代 cuando forma parte de words como '古代' (antigüedad) o '代表' (representar)?
Producción: ¿Cómo se escribe en caracteres chinos la palabra para 'generación' o 'reemplazar' con pronunciación dài?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

代dàireemplazar, generación, época
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0