HanziGuru.傾 · qīng
傾
qīng[qing1]Tono 1

inclinar

EN: to overturn · to collapse · to lean

HSK 6
Ver forma simplificadaCambiar a Simplificado
倾
Análisis a Fondo

Español · inclinar

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:10
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (fere) y la parte derecha (cara humana) deben equilibrarse de manera que la estructura general sea simétrica y no se incline demasiado hacia un lado.
Lógica de simplificación: El carácter tradicional 傾 se simplifica en la parte superior del componente izquierdo o en los trazos de la base, manteniendo la legibilidad y la estructura original de los componentes semántico y fonético.
1. Significado

Inclinar, volcar, verter

colapsar o derrumbarsetener tendencia o predilección por algogastar toda la fortuna o vaciar por completo
VerboFormal / Neutro#movimiento#actitud#emoción#finanzas
Ejemplos de uso
  • 倾听
    qīngtīng
    escuchar atentamente (inclinando el oído)
  • 倾向
    qīngxiàng
    tendencia, inclinación
2. Sonido
/[t͡ɕʰɪŋ⁵⁵]/Tono: 55
傾
qīngqing1
++
¯(55)
=qīng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
qing
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
q
Tipo: Alveolopalatal aspirada
Suena como: ch (alveolo-palatal sorda)
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Ráfaga de aire muy fuerte entre los dientes! El papel debe volar.
Posición de lengua y labios: La hoja de la lengua se acerca al paladar duro detrás de los dientes incisivos inferiores, liberando aire de forma explosiva.
Rima final
ing
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: -ing (vocal i seguida de consonante nasal -ng)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «ing».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T1 (55)
1er Tono (Alto y Plano)
Regla de entonación y tono: Corresponde al tono 1, un tono uniforme y alto similar a mantener una nota estática al cantar.
👂
Trampa auditiva: No confundir la inicial q con la j (que no es aspirada) ni con ch (que es retrofleja). Asegúrate de expulsar aire con fuerza en la q.
👋
Gesto físico del tono: Tono 1 (alto y nivelado 55): Mantén la voz en un nivel alto y sostenido, como una nota musical constante sin subidas ni bajadas.
3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 10 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (fere) y la parte derecha (cara humana) deben equilibrarse de manera que la estructura general sea simétrica y no se incline demasiado hacia un lado.

Lógica de simplificación: El carácter tradicional 傾 se simplifica en la parte superior del componente izquierdo o en los trazos de la base, manteniendo la legibilidad y la estructura original de los componentes semántico y fonético.

4. Componentes

Radical 亻 · Radical de persona (persona, ser humano)

Pista semántica (形旁): 亻 (indica una acción o actitud relacionada con una persona)

Pista fonética (声旁): 顷 (sonido original: qīng)

Una persona (亻) junto a una superficie inclinada o medida de terreno (顷) que se vuelca o se inclina por completo.

  • 亻 persona
  • 顷 medida de tierra / fonético qīng
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Compuesto por una persona (亻) y el elemento fonético 顷, representando originalmente el acto de inclinar la cabeza o el cuerpo hacia un lado.

Evolución semántica: Pasó de significar el movimiento físico de inclinar el cuerpo a aplicarse a objetos que se vuelcan, líquidos que se vierten, e ideas o tendencias abstractas.

  • En textos clásicos, se usaba a menudo para describir el colapso de tronos o estados enteros (倾覆).
6. Sinósfera
🇻🇳
Sino-Vietnamita
khuynh
El tono ngang (plano) en vietnamita corresponde cercanamente al tono 1 chino.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ケイ / Kun: 傾.く, かたむ.ける
🇰🇷
Hanja (Coreano)
경
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Una PERSONA (亻) se INCLINA (qīng) tanto hacia adelante para VERTER el contenido de su taza que termina volcándose por completo.

Familia fonética (形声字家族)
頃
Phonetic Core (声旁)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
请(qǐng)
Tiene el radical de palabra (讠) en vez de persona (亻), y significa 'invitar' o 'por favor'.
情(qíng)
Tiene el radical de corazón (忄), lo que indica 'emoción' o 'sentimiento'.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
我們應該用心去[___]彆人的意見。
Pista: qīng
Error más frecuente

Confundir la pronunciación de la q inicial con la c en español o la ch retrofleja, olvidando que requiere la lengua plana contra los dientes inferiores y una aspiración fuerte.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 倾 y cuál es su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter 'qīng' (inclinar, verter) y cuáles son sus componentes?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

傾qīnginclinar
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube