HanziGuru.印 · yìn
印
yìn[yin4]Tono 4

sello, estampa, imprimir, India

EN: surname Yin · abbr. for 印度[Yin4 du4], India · to print

HSK 2
Análisis a Fondo

Español · sello, estampa, imprimir, India

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:5
Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en dos partes laterales equilibradas: la parte izquierda (mano que empuja) y la parte derecha (sello o garra). Mantén ambas mitades compactas para que el carácter no parezca separado.

sello, estampa, imprimir

marca, huellagrabar, marcarabreviatura de India (印度)
verbo / sustantivoNeutro#oficina#arte#geografía#acción
Ejemplos de uso
  • 请在这份文件上盖印。
    Qǐng zài zhè fèn wénjiàn shàng gài yìn.
    Por favor, estampe su sello en este documento.
  • 这本书是去年印的。
    Zhè běn shū shì qùnián yìn de.
    Este libro fue impreso el año pasado.
/[in⁵¹]/Tono: 51
印
yìnyin4
++
`(51)
=yìn
Construcción de la sílaba
Paso a paso
yin
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "i" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
y
Tipo: Semivocal (y)
Suena como: Semivocal (y)
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Actúa como puente hacia los sonidos vocálicos 'i' o 'ü'.
Posición de lengua y labios: Eleva el centro de la lengua hacia el paladar duro.
Rima final
in
Grupo vocálico: Grupo vocálico -i
Suena como: Rima con la vocal 'i' seguida de 'n' nasal, similar a la terminación de la palabra 'fin' en español.
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «in».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es idéntico a la entonación de una orden firme en español (por ejemplo, ¡Baja!).
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono 4 descendente (yìn) con el tono 2 ascendente (yín) o el tono 1 alto (yīn). Asegúrate de que la voz comience alta y caiga con decisión.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 (descendente corto 51) es como un golpe seco o una orden firme, como decir '¡No!' en español con tono descendente y tajante.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 5 trazos

Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en dos partes laterales equilibradas: la parte izquierda (mano que empuja) y la parte derecha (sello o garra). Mantén ambas mitades compactas para que el carácter no parezca separado.

Radical 卩 · sello de rodilla / divisa (sello, persona arrodillada)

Pista semántica (形旁): 卩 (indica un sello o símbolo de autoridad)

El carácter combina una garra o mano que presiona por la izquierda con un sello o símbolo de autoridad (卩) por la derecha, representando la acción de estampar un sello oficial.

  • 爪 mano o garra desde arriba
  • 卩 sello oficial o símbolo
Categoría Liushu: Ideograma compuesto (会意)

Origen: En los huesos oraculares, el carácter representaba originalmente a una persona arrodillada frente a otra o una mano presionando un sello, simbolizando sumisión, autoridad y la impresión dejada por un sello oficial.

Evolución semántica: Pasó de denotar la acción de presionar un sello gubernamental a significar cualquier tipo de marca, impresión, la acción de imprimir libros y, por extensión fonética, la abreviatura de India (印度).

  • Los sellos (玉玺) en la antigua China eran la máxima prueba de poder imperial.
🇻🇳
Sino-Vietnamita
ấn
El tono sắc en vietnamita coincide con la agudeza, pero en chino es tono 4 descendente.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: イン (in) / Kun: しるし (shirushi)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
인
Historia Nemotécnica

Una mano con una garra (爪) presiona firmemente un sello oficial (卩) sobre el papel, dejando una marca o impresión (yìn) profunda, como el sello de un pasaporte cuando viajas a la India.

Familia fonética (形声字家族)
茚
yìnindene (chemistry)+ 艹 (plantas)
Confusiones y trampas (形近字)
卵(luǎn)
卵 significa 'huevo' y tiene un trazo interior diferente, mientras que 印 es un sello.
Desafío de memoria activa
这份文件需要盖上公司的[___]。
Pista: yìn
Error más frecuente

Confundir la parte izquierda con la de otros caracteres similares o aplicar incorrectamente el tono 2 en lugar del tono 4 descendente.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 印 y cómo se pronuncia con su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'sello e imprimir' con 5 trazos?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

印yìnsello, estampa, imprimir, India
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0