印
yìn[yin4]第 4 声
印(はんこ、スタンプ、しるし、印刷する)
EN: surname Yin · abbr. for 印度[Yin4 du4], India · to print
HSK 2音読み/訓読み: イン
深掘り解説
日本語 · 印(はんこ、スタンプ、しるし、印刷する)
音読み/訓読み: イン
キャッシュ済み
1 / 1
1. 意味
印、スタンプ、はんこ、刻印、痕跡
印刷する、刻む「印度(インド)」の略称姓(イン)
用例
- 盖印gài yìnハンコを押す、捺印する
- 打印机dǎ yìn jīプリンター
2. 発音
/[in⁵¹]/声調: 51
印
yìnyin4
++
`(51)
=yìn音節の組み立てと発音の架け橋
ステップ合成yin
声調記号の表記位置: 声調記号は主母音の優先順(a > e > o;-iu/-ui では後ろの母音)に基づき「i」の上に付きます。
声母 (頭子音)
y
分類: 渡り音 (y)
日本語での発音近似: 日本語の「イ」に近い半母音
無気音
気息チェック: 『i』や『ü』の音に導く半母音です。
舌と唇の位置: 舌の真ん中を硬口蓋に近づけて発音します。
韻母 (母音・末尾音)
in
母音グループ: -i 母音グループ
日本語での発音近似: 日本語の「イン」の鼻音
口形ガイド: 単独母音として「イン」に近い音で発音します。
注意点・間違いやすい点: 有気音(p, t, k, c, ch, q)は息を強く吐き出して発音してください。
声調
T4 (51)5 → 1 (51)
第4声 (下降調 51)
声調とアクセント規則: 第4声:日本語の「どっこい!」と勢いよく短く突き放すときの最初の音のように、高めから一気に低く落とします。
変調 (サンディ): 第4声の連続では、前の音の後半がやや低くなり、次の音を強く発音するリズムになります。
👂
聞き取りの注意点: 第1声の「yīn」や第2声の「yín」と混同しやすいため、最後が急降下する響きを聞き逃さないように注意してください。
👋
声調ハンドジェスチャー: 第4声(全降調 51):頭の上から地面に向かって鋭く手刀を振り下ろすジェスチャーをします。
3. 文字
字形構造: 左右構造 · 画数: 5 画
筆順・字形のバランス: 左側の「爪(手)」変形部分はスリムに縦長にまとめ、右側の「卩(フシ)」の縦画を堂々と長く引くことで、全体のバランスを安定させます。
4. 構成
部首 卩 · 節(ふしづくり) (ひざまずく人、ふし、印章)
意符 (形旁): 卩 (ひざまずく人の形や、印を置く台座を表す意味)
爪(手の形)で上からしっかりと「卩(しるし・台座)」を押さえつけている様子から、「はんこを押す」や「しるし」の意味を表します。
- 爫 上から押さえる手(爪の形)
- 卩 ひざまずく人、あるいは証拠の品・印
声旁字族 (形声字家族)
2· 声符の語根: 印 (yìn) 5. 歴史
六書分類: 会意文字 (会意)
字源・起源: 甲骨文では、人が下を向いてひざまずいている姿(卩)を上から手(爪)で押さえつけている形でした。のちに権力者の証明である「印章(はんこ)」を意味するようになりました。
意味の変遷: 元々は人を手で押さえる(服従させる)ような古い形から、のちに文字通り「手形・しるし・印章」を意味するようになりました。
- 中国の歴史において「玉璽(ぎょくじ)」のような皇帝の印章は国家権力の象徴でした。
6. 漢字文化圏
🇻🇳
漢越音 (ベトナム漢字音)
ấn
中国語の第4声は、ベトナム語の問答調の「thanh sắc」や鋭く落とす「thanh nặng」に近い感覚があります。
🇯🇵
漢字 (Kanji)
音読み: イン / 訓読み: しるし, はんこ
🇰🇷
韓国漢字音 (Hanja)
인
発音の対応規則: 中国語の「yìn」は、日本語の漢音「イン」へとそのまま綺麗に対応しており、発音の響きが非常に近いです。
7. 記憶法
記憶ストーリー
「手(爪)」でぐっと力を入れて、「卩(ふし・スタンプ台)」にハンコを「イン!」と押し付ける場面をイメージします。
混同しやすい漢字 (形近字)
卵
「印」の右側は「卩(ふし)」ですが、「卵」は内部に別のパーツがあり、形や意味が全く異なります。
8. 定着テスト
想起テスト
请在合同上[___]您的名字。
ヒント:
yìn学習者が陥りやすいミス
第4声の発音が弱くなり、第1声の「yīn」のような平坦な調子になってしまうこと。しっかりと上から下へ急降下させる意識が大切です。
復習プロンプト
認識 (読み): 「印」という文字を見て、音(ピンイン)と「はんこ・スタンプ」という意味を即座に思い出せますか?
想起 (書き): 「ハンコを押す、印刷する」という意味の中国語単語で使われる漢字「yìn」を正しく書けますか?
生きた動画コンテキスト
実際のYouTube動画で、ネイティブスピーカーがこの単語を発音・解説する様子を視聴できます。
検索テーマ
アクセント設定
結果はリアルタイムのYouTube検索です — アクセントやレベルは未検証です。
0 / 0