HanziGuru.叫 · jiào
叫
jiào[jiao4]Tono 4

gritar, llamar, llamarse

EN: to shout · to call · to order

HSK 1
Múltiples lecturas (多音字):
Análisis a Fondo

Español · gritar, llamar, llamarse

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:5
Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la boca) debe ser compacta y ocupar el tercio superior izquierdo, mientras que el componente derecho se extiende verticalmente con mayor altura y trazos firmes.

Llamar o ser llamado (con un nombre)

gritar o vociferarpedir (comida, un taxi)indicar el agente en la voz pasiva
VerboNeutral / coloquial#comunicación#voz#identidad
Ejemplos de uso
  • 你叫什么名字?
    Nǐ jiào shénme míngzi?
    ¿Cómo te llamas?
  • 外面有人叫 名字。
    Wàimiàn yǒurén jiào míngzi.
    Hay alguien afuera llamando por su nombre.
/[tɕi̯ɑʊ̯⁵¹]/Tono: 51
叫
jiàojiao4
++
`(51)
=jiào
Construcción de la sílaba
Paso a paso
jiao
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
j
Tipo: Alveolopalatal no aspirada
Suena como: Una 'y' fricativa palatal sorda o un sonido intermedio entre la 'ch' suave y la 'y' en español rioplatense ('ll' / 'y'), pero totalmente no aspirada.
No aspirada
Prueba de flujo de aire: Sin golpe de aire. Sonríe abriendo los labios hacia los lados.
Posición de lengua y labios: La parte media de la lengua se eleva y entra en contacto cercano con el paladar duro, mientras la punta de la lengua descansa detrás de los dientes inferiores.
Rima final
iao
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: Diptongo decreciente que rima con el sonido "i-ao" de la palabra española "diablo" pero con mayor énfasis en la vocal central.
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «iao».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T4 (51)
4º Tono (Descendente Fuerte)
Regla de entonación y tono: El tono 4 es una caída abrupta y enérgica, idéntica al tono de una orden firme en español (por ejemplo, ¡Ven!).
👂
Trampa auditiva: No confundir el tono 4 (descendente fuerte) con el tono 2 (ascendente), ya que al empezar con 'j' los principiantes a veces elevan el tono en lugar de dejarlo caer con decisión.
👋
Gesto físico del tono: El tono 4 es descendente corto y tajante (51), similar a un golpe seco de voz o a una exclamación de mando en español como "¡Basta!", comenzando alto y cayendo con firmeza.

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 5 trazos

Regla de equilibrio visual: La parte izquierda (la boca) debe ser compacta y ocupar el tercio superior izquierdo, mientras que el componente derecho se extiende verticalmente con mayor altura y trazos firmes.

Radical 口 · Radical de la boca (Boca, abertura, hablar, emitir sonidos)

Pista semántica (形旁): 口 (Indica que la acción involucra el uso de la boca (gritar, llamar, hablar).)

Pista fonética (声旁): 丩 (sonido original: jiào / jiū (aporta la base fonética aproximada de la familia))

El carácter se compone del radical de la boca (口) a la izquierda, indicando sonido o voz, unido a la parte derecha (丩) que aporta el sonido base.

  • 口 Boca / voz
  • 丩 Enredo / componente fonético
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente ideado para representar el acto de emitir un sonido por la boca. Combina la boca (口) con el símbolo gráfico de un sonido que se propaga.

Evolución semántica: Pasó de significar simplemente 'gritar o emitir voz' a aplicarse al acto de llamar a alguien por su nombre, ordenar cosas y, finalmente, como partícula pasiva en la gramática moderna.

  • En el chino clásico ya se usaba ampliamente para denotar llamadas de animales o gritos humanos.
  • Su uso gramatical para introducir el agente pasivo evolucionó a partir de verbos de orden o mandato.
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: Kō (コウ) / Kun: sa.ku (さ.く)
Historia Nemotécnica

Imagínate abriendo mucho la **boca** (口) para **gritar** y **llamar** a alguien con todas tus fuerzas, emitiendo un sonido seco y cortante de tono 4 (jiào).

Familia fonética (形声字家族)
丩
jiūold variant of 糾|纠[jiu1]Phonetic Core (声旁)
收
shōurecibir, aceptar, recolectar+ 攵 (golpear)
赳
jiūsee 赳赳[jiu1 jiu1]+ 走 (correr)
Confusiones y trampas (形近字)
较(jiào)
Contiene el radical de carro (车) en lugar de boca (口), usado en palabras como 比较 (comparar).
Desafío de memoria activa
请问,你[___]什么名字?
Pista: jiào
Error más frecuente

Confundir el tono 4 (jiào) con el tono 2 (jiáo), cambiando completamente el significado de llamar a masticar.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 叫 y cuál es su pronunciación con tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'llamar / llamarse' con pinyin jiào y cuántos trazos tiene?

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

叫jiàogritar, llamar, llamarse
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0