HanziGuru.呈 · chéng
呈
chéng[cheng2]Tono 2

presentar, mostrar, asumir

EN: to present to a superior · memorial · petition

HSK 7
Análisis a Fondo

Español · presentar, mostrar, asumir

Lección en caché
1 / 1
Topología:Izquierda-derecha
Trazos:7
Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en dos partes simétricas verticalmente; la parte izquierda (口) debe mantenerse compacta y arriba, mientras que la parte derecha (王 con un trazo extra) fluye hacia abajo equilibrando el espacio.
1. Significado

Presentar o mostrar respetuosamente a un superior

Adoptar o asumir una apariencia, forma o color específicosMemorial o petición escrita en el pasado
VerboFormal#comunicación#apariencia#acción formal
Ejemplos de uso
  • 呈报
    chéng bào
    informar o presentar un reporte a un superior
  • 呈现
    chéng xiàn
    presentar, mostrar o exhibir (una apariencia)
2. Sonido
/[t͡ʂʰɤŋ³⁵]/Tono: 35
呈
chéngcheng2
++
´(35)
=chéng
Construcción de la sílaba
Paso a paso
cheng
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "e" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
ch
Tipo: Retrofleja aspirada
Suena como: ch retrofleja del chino
AspiradaRetrofleja
Prueba de flujo de aire: ¡Lengua curvada Y golpe potente de aire! El papel debe volar.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua se eleva y se curva hacia atrás hacia el paladar duro, liberando aire con fuerza.
Rima final
eng
Grupo vocálico: Grupo vocálico -e
Suena como: vocal nasal similar a '-eng' en inglés o 'eng' gutural
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «eng».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde la mitad hasta la parte alta, imitando una curva de interrogación en español.
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano (tono 1) o el tono descendente-ascendente (tono 3), o relajar la punta de la lengua y pronunciarla como una 'ch' suave del español en lugar de una retrofleja.
👋
Gesto físico del tono: El tono 2 es ascendente (empezando desde el medio y subiendo hacia el tono alto), exactamente igual que cuando en español haces una pregunta con tono de incredulidad: '¿Ah?'.
3. Escritura

Topología: Izquierda-derecha · Trazos: 7 trazos

Regla de equilibrio visual: El carácter se divide en dos partes simétricas verticalmente; la parte izquierda (口) debe mantenerse compacta y arriba, mientras que la parte derecha (王 con un trazo extra) fluye hacia abajo equilibrando el espacio.

4. Componentes

Radical 口 · Radical de la boca (Boca, palabras, apertura)

Pista semántica (形旁): 口 (Indica el habla, la presentación verbal o la entrega de un documento oral/escrito.)

Pista fonética (声旁): 壬 (sonido original: réng / chéng)

La boca (口) combinada con el pilar o persona noble (壬) representa a alguien que abre la boca para presentar un informe formal ante una autoridad superior.

  • 口 Boca / acto de hablar
  • 壬 Soporte / persona competente
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)

Origen: Originalmente combinaba el significado de una petición o informe verbal hecho con la boca ante un tribunal o superior, evolucionando para abarcar cualquier forma de presentación formal.

Evolución semántica: Pasó de significar 'entregar un documento oficial a un superior' a un significado más amplio de 'mostrar una apariencia' o 'asumir una forma o color'.

  • En la China imperial, los memoriales presentados al emperador usaban frecuentemente este término.
6. Sinósfera
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: テイ / Kun: s-umeru
🇰🇷
Hanja (Coreano)
정
7. Memoria
Historia Nemotécnica

Para **presentar** un documento importante ante el rey, abres la **boca** (口) con respeto y sostienes el papel con firmeza como un guerrero leal (**壬**), haciendo que **chéng** suba al cielo como tu voz.

Familia fonética (形声字家族)
程
chéngreglas, procedimiento, viaje+ 禾 (cereal)
逞
chěngto show off; to flaunt+ 辶 (caminar)
埕
chéngearthen jar+ 土 (tierra)
郢
yǐngYing, ancient capital of Chu 楚 in Hubei, Jianling county 江陵縣|江陵县+ 阝 (ciudad)
Explorar esta familia →
Confusiones y trampas (形近字)
程(chéng)
Tiene el radical de cereal (禾) a la izquierda en lugar de la boca (口), usado en palabras como 过程 (proceso).
8. Dominio
Desafío de memoria activa
这家公司最近[___]出了很好的业绩。
Pista: chéng
Error más frecuente

Confundir el carácter 呈 (chéng) con 程 (chéng), ya que ambos comparten la misma pronunciación y tono pero tienen radicales completamente diferentes en la izquierda.

Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa el carácter 呈 y cuál es su tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'presentar a un superior' (chéng) y cuál es su descomposición?
Contexto en Video Real

Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.

Tema de búsqueda
Preferencia de acento

Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.

呈chéngpresentar, mostrar, asumir
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...
0 / 0
Ver en YouTubeMás resultados en YouTube