Regla de equilibrio visual: El marco exterior (la boca grande) debe rodear de manera equilibrada y espaciosa a los trazos complejos que se encuentran en su interior, manteniendo una forma cuadrada y simétrica.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 團 se simplificó a 团 en el chino moderno reduciendo los trazos internos complejos dentro del marco exterior.
1. Significado
redondo, masa esférica
agruparseregimiento (unidad militar)grupo u organizaciónclasificador para objetos redondos o masas blandas (bola de lana, nube de humo)
Sustantivo, verbo y clasificativoNeutro#forma#sociedad#organización militar#clasificadores
Ejemplos de uso
团圆
tuányuán
reunión familiar
面团
miàntuán
masa de harina
2. Sonido
/[tʰu̯än³⁵]/Tono: 35
团
tuántuan2
|
++
´(35)
=tuán
Construcción de la sílaba
Paso a paso
tuan
Ubicación del acento tonal: El acento tonal se coloca sobre la "a" según la prioridad de vocal principal (a > e > o; en -iu/-ui la marca va en la segunda vocal).
Consonante inicial
t
Tipo: Alveolar aspirada
Suena como: t (oclusiva dental/alveolar sorda)
Aspirada
Prueba de flujo de aire: ¡Golpe fuerte de aire! El papel debe moverse con fuerza.
Posición de lengua y labios: La punta de la lengua toca firmemente la parte posterior de los dientes superiores o los alveolos, liberando aire con una ligera explosión.
Rima final
uan
Grupo vocálico: Grupo vocálico -a
Suena como: -uan (diptongo u + an)
Guía de articulación: Sonido vocálico directo aproximado a «uan».
Error frecuente de pronunciación: Recuerda distinguir claramente la aspiración de aire y la curva tonal.
Tono
T2 (35)
3 → 5 (35)
2º Tono (Ascendente)
Regla de entonación y tono: El tono 2 sube desde un tono medio hasta el tono alto, exactamente igual que la entonación que usamos en español cuando hacemos una pregunta de incredulidad ('¿De verdad?').
👂
Trampa auditiva: Confundir el tono ascendente (tono 2) con el tono plano (tono 1) o el tono descendente-ascendente (tono 3). Presta atención a que la voz termine en un registro alto.
👋
Gesto físico del tono: El tono 2 es un tono ascendente (35). Para gesticularlo, mueve tu mano de abajo hacia arriba y hacia la derecha, imitando la curva de una cuesta que sube, como cuando preguntas algo sorprendido con la voz: '¿Ah?'.
3. Escritura
Topología: Envolvente completo · Trazos: 6 trazos
Regla de equilibrio visual: El marco exterior (la boca grande) debe rodear de manera equilibrada y espaciosa a los trazos complejos que se encuentran en su interior, manteniendo una forma cuadrada y simétrica.
Lógica de simplificación: La forma tradicional 團 se simplificó a 团 en el chino moderno reduciendo los trazos internos complejos dentro del marco exterior.
4. Componentes
Radical囗 · radical de recinto o muralla (cercado, recinto cerrado)
Pista semántica (形旁):囗 (indica un espacio cerrado, un círculo o un perímetro.)
Pista fonética (声旁):专 (sonido original: zhuān)
Un recinto cerrado (囗) que contiene elementos unidos o girando juntos (专), formando un círculo o un grupo compacto.
囗 recinto o frontera cerrada
专 especializado / girar
5. Historia
Categoría Liushu: Fono-semántico (形声)
Origen: El carácter original combinaba la idea de un recinto cerrado y un sonido fonético que denotaba la acción de enrollar o reunir cosas en un espacio redondo.
Evolución semántica: Pasó de significar un objeto enrollado o redondo a designar grupos de personas reunidas (regimientos, organizaciones) y clasificadores de objetos esféricos.
En contextos militares antiguos, 团 se refería a una formación compacta de tropas.
6. Sinósfera
🇯🇵
Kanji (Japonés)
On: ダン (dan) / トン (ton) / Kun: かたまり (katamari)
🇰🇷
Hanja (Coreano)
단
7. Memoria
Historia Nemotécnica
Imagina a todo un **regimiento** militar (**tuán**) encerrado dentro de una gran muralla redonda (**囗**), formando una piña compacta y redonda como una pelota.
Familia fonética (形声字家族)
转
zhuǎngirarCambia el recinto exterior por el radical de carro o movimiento.
专
zhuānespecialEs la parte fonética interna sin el recinto exterior.
Confusiones y trampas (形近字)
专(zhuān)
Carece del marco exterior 囗 que encierra el significado de recinto o redondez.
8. Dominio
Desafío de memoria activa
中秋节的时候，一家人要在一起吃[___]圆饭。
Pista: tuán
Error más frecuente
Olvidar cerrar completamente el marco exterior (囗) o desequilibrar los trazos del componente interno.
Tarjetas de memoria
Reconocimiento: ¿Qué significa este carácter (团) y cuál es su sonido con tono?
Producción: ¿Cómo se escribe el carácter para 'redondo / grupo' (tuán) y cuál es su radical?
Contexto en Video Real
Observa a hablantes nativos pronunciar y explicar esta palabra en videos reales de YouTube.
Tema de búsqueda
Preferencia de acento
Los resultados son de búsqueda en vivo de YouTube — los acentos y niveles no están verificados.
团tuánredondo, grupo, regimiento
Velocidad:
Buscando videos de pronunciación nativa en YouTube...